3010 - Là-haut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Là-haut» из альбома «Nemo» группы 3010.
Текст песни
Il a fallu qu’j’me présente avant d’démarrer quelque chose Apprendre à entreprendre en laissant parler chaque faux Maintenant: 2 ans qu’j’ai dit qu’on l’fera sans rose Oui, mon art est un grand homme, il faut qu’j’habille chaque pose N.E.M.O., ou comment sapper chaque mot Ceux qui n’ressentent plus rien, ceux qui affûtent leurs crocs J’suis revenu au quartier en Nike Wow Choqué de rien car dans les faits j’suis déjà pro avant la Vestal Avant le logo Universal Ben', à Trappes, coupait v’là les mics, dehors ou en salle 2003: à jamais conscient d’mes premières armes Et même si aujourd’hui j’peux répondre à Busta qu’j’ai peu de time Bordel, c’est mortel Les critiques et les filles en deviennent hors d’elles J’me prends pas la tête, ça doit être une parcelle Puis c’qui fera qu’dans deux ans tu n’verras pas les mêmes cartels Là-haut, là-haut, là-haut Ce n’seront pas les mêmes qui finiront Là-haut, là-haut, là-haut Depuis le temps, on saigne pour arriver Là-haut, là-haut, là-haut On s’avouera qu’on s’aime si on s’retrouve Là-haut, là-haut, là-haut Aucun problème là-haut Aujourd’hui j’mets vingt heures à boucler un son Sur les squelettes de 20 sons Les mecs ont vu qu’il n’y avait qu’un trône et qu’un seul balcon J’arrive comme Falcon: fous l’feu quand tu fais l’con Les labels tirent sur l'équipe du Mille à coup d’rançons La France me choque de plus en plus, je l’avais prévu t’façons Qu’est-ce qu’un monde sans putain d’haine? Une mode Et je te l’expose: ça n’m’intéresse pas Qu’est-ce qu’un monde si personne aime? Une onde, éphémère, genre Stanky Leg J’inonde, Aero Wonderful est une pègre Maintenant, de nos théories, un tas d’enfants s’imprègnent Ils ne l’vivent pas trop, ils endurent peu Y’a qu’ce foutu labeur qui nous rapprochera d’Dieu Ou bien la muerte Pas une scène de ma vie mais l’début d’liberté Regardez Là-haut, là-haut, là-haut Ce n’seront pas les mêmes qui finiront Là-haut, là-haut, là-haut Depuis le temps, on saigne pour arriver Là-haut, là-haut, là-haut On s’avouera qu’on s’aime si on s’retrouve Là-haut, là-haut, là-haut Aucun problème là-haut J’ai pas d’chance, han, j’ai pas d’banque Pour me cacher, pas d’planque V’là l’manque, tous mes potes en avance J’ai pas l’billet pour trouver ça marrant Je ne peux suivre que ma cadence Les envies sont haletantes Un œil sur le temps, l’autre est foutu sur mon plan La main est levée pour le clan, j’fais signe de loin Le cinéma et l’shopping seront sans moi, j’ai du biff mais moins Et ma daronne est… laisse Faut qu’j’flex Malgré tout ça y’a des promos presse sans stress Malgré tout j’ai tenu des promesses Et mes punchlines ont malgré tout une partie d’la jeunesse Boire un verre? Mort, j’aurai pas l’oseille Tu mixes en club? Mort si j’ai pas la 'teille Depuis l'époque des marques et avant l’ego Le seul truc étant au calme était le frigo On en rigole ici Ma zone vaut bien plus qu’un seul trône Ma zone vaut bien plus qu’un seul trône Ma zone vaut bien plus qu’un seul trône Ma zone vaut bien plus qu’un seul trône Ils finissent K.O., mec, depuis qu’j’suis là-haut, mec Ma zone vaut bien plus qu’un seul trône Ils finissent K.O., mec, depuis qu’j’suis là-haut, mec
Перевод песни
Мне потребовалось, прежде чем я начал что-то начинать Научиться предпринимать, позволяя каждому ложному Сейчас: 2 года, что я сказал, что это будет сделано без розы Да, мое искусство - отличный человек, я должен одевать каждую позу N.E.M.O., или как саплять каждое слово Те, кто больше ничего не трогает, те, кто точит свои клыки Я вернулся в окрестности Ники Вау Потрясенный, потому что на самом деле я уже профессионал перед Vestal Перед логотипом Universal Бен, в Trappes, разрезают здесь микрофоны, на улице или в помещении 2003: навсегда осознает свое первое оружие И даже если сегодня я могу ответить Буте, что у меня мало времени Бордель смертелен Критики и девушки становятся из него Я не беру голову, это должен быть сюжет Тогда это сделает то, что через два года вы не откроете те же картели Там, там, там Они не будут теми же, что и Там, там, там Со времени, мы истекаем кровью, чтобы прибыть Там, там, там Мы признаем, что мы любим друг друга, если окажем себя Там, там, там Нет проблем Сегодня я поставил двадцать часов, чтобы прижать звук На скелете 20 звуков Ребята увидели, что есть только один трон и только один балкон Я пришел, как Сокол: стреляет огнем, когда вы делаете Этикетки стреляют в команду Тысяча выкупа Франция все больше меня шокирует, я предвидел Что такое мир без чертовой ненависти? мода И я вам говорю: меня это не интересует Что такое мир, если никто не любит? Волна, эфемерная, как Stanky Leg Awonderful, Aero Wonderful - это подземный мир Теперь, из наших теорий, куча детей получает пропитанный Они не живут слишком много, они терпят мало Есть этот гребаный труд, который приблизит нас к Богу Или muerte Не сцена моей жизни, а начало свободы посмотреть Там, там, там Они не будут теми же, что и Там, там, там Со времени, мы истекаем кровью, чтобы прибыть Там, там, там Мы признаем, что мы любим друг друга, если окажем себя Там, там, там Нет проблем Мне не повезло, хан, у меня нет банка Скрыть, не скрыть Это недостаток, все мои друзья заранее У меня нет билета, чтобы найти его забавным Я могу только следить за своей каденцией Желания задыхаются Глаз вовремя, другой трахнут на мой план Рука поднята для клана, я подписываю издалека Кино и шоппинг будут без меня, у меня есть биф, но меньше И моя daronne ... Должен ли I'flex Несмотря на то, что есть пресс-релизы без стресса Несмотря на все, что я обещал И мои ударные линии все еще имеют часть молодежи Выпить? Смерть, у меня не будет щавеля Вы смешиваете в клубе? Смерть, если у меня нет плитки Со времен брендов и до эго Единственное, что было тихо, это холодильник Мы смеемся здесь Моя зона стоит больше одного трона Моя зона стоит больше одного трона Моя зона стоит больше одного трона Моя зона стоит больше одного трона Они заканчивают К.О., мужик, так как я там, человек Моя зона стоит больше одного трона Они заканчивают К.О., мужик, так как я там, человек