3 Daft Monkeys - She Said текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Said» из альбома «The Antiquated and the Arcane» группы 3 Daft Monkeys.
Текст песни
She said, I think we’re dead He said, It’s all in your head She said, Where’s my life gone? He said, It’s here where you belong She said, It’s not so fair, Flying, playing solitare, He said, You can count me in, Cast your stones if you know sin, Careful what you wish for Careful what you yearn Careful who you pray for The heart should play my turn She said, I must leave you, Taste the fruits of pastures new, He said, Girl you’ll break my heart, Don’t come back you played your part, Careful what you wish for Careful what you yearn Careful who you pray for The heart should play my turn She said, I’ve been so wrong, Missed you now for oh so long, He said, Girl you’re too late, I have found my true soul mate, Careful what you wish for (X12) Careful what you wish for Careful what you yearn Careful who you pray for The heart should play my turn Careful what you wish for Careful what you yearn Careful who you pray for The heart should play my turn
Перевод песни
Она сказала, я думаю, что мы мертвы Он сказал: «Это все в твоей голове» Она сказала: «Где моя жизнь ушла? Он сказал: «Вот здесь, где ты принадлежишь Она сказала: «Это не так справедливо, Полет, игра в солитар, Он сказал: «Ты можешь меня сосчитать, Бросьте камни, если вы знаете грех, Будь осторожен со своими желаниями Осторожно, что вы жаждете Осторожно, кто вы молитесь за Сердце должно сыграть свою очередь Она сказала, я должен оставить тебя, Вкусите плоды пастбищ новые, Он сказал: «Девочка, ты сломаешь мне сердце, Не возвращайся, ты сыграл свою роль, Будь осторожен со своими желаниями Осторожно, что вы жаждете Осторожно, кто вы молитесь за Сердце должно сыграть свою очередь Она сказала, я была так неправа, Пропустил тебя сейчас так долго, Он сказал: «Девочка, ты слишком поздно, Я нашел свою вторую половинку, Осторожно, что вы хотите (X12) Будь осторожен со своими желаниями Осторожно, что вы жаждете Осторожно, кто вы молитесь за Сердце должно сыграть свою очередь Будь осторожен со своими желаниями Осторожно, что вы жаждете Осторожно, кто вы молитесь за Сердце должно сыграть свою очередь