2nd HALF - No Sympathy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Sympathy» из альбома «Neverville» группы 2nd HALF.
Текст песни
If all I had to say didn’t matter to you Then all you had to say is what you wanted to But from your hesitation I breathe desensitization The new creation of me I get no sympathy Would there be sympathy if it were me And with no sympathy I have become what I’ve become today If all I had to give wasn’t taken by you Then all you had to take is what you wanted to But from your hesitation Dissatisfaction to frustration, complication I breathe desensitization The new creation of me I get no sympathy Would there be sympathy if it were me And with no sympathy I have become what I’ve become today (Would there be) sympathy if it were me
Перевод песни
Если бы все, что я должен был сказать, не имело для вас значения Тогда все, что вам нужно было сказать, это то, что вы хотели. Но от вашего колебания Я дышу десенсибилизацией Новое творение меня Я не испытываю сочувствия Было бы сочувствие, если бы оно было мной И без сочувствия Я стал тем, кем стал сегодня Если бы все, что я должен был дать, не было принято вами Тогда все, что вам нужно было взять, это то, что вы хотели. Но от вашего колебания Недовольство разочарованием, осложнением Я дышу десенсибилизацией Новое творение меня Я не испытываю сочувствия Было бы сочувствие, если бы оно было мной И без сочувствия Я стал тем, кем стал сегодня (Было бы) сочувствие, если бы это был я