2gether - That's When I'll Be Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's When I'll Be Gone» из альбомов «The Hardest Part Of Breaking Up (Is Getting Back Your Stuff) - Single» и «2gether Again» группы 2gether.
Текст песни
Ohhhhh hey yaaaa Mamma oh ohohoh Girl you don’t think really know me But you’re afraid to trust me Stop doubting my intentions Why? Why don’t you believe me There must be something, that you don’t wanna metion I said I shouted from the mountain top My never ending love that’s what you’ve got When the sun don’t shine And the moon won’t glow When the rain don’t fall When the wind don’t blow When the earth won’t spin And WE’RE standing still That’s when I’ll be gone I ain’t going nowhere Not if you won’t be there I ain’t going nowhere without you You, you’re my inspiration My only motivation I have I never needed Dreams, you know I doubt I’ll be there You and me forever Let me just repeat it I told you, you can always count on me What can I do to get your mind at me When the sun don’t shine And the moon won’t glow When the rain don’t fall When the wind don’t blow When the earth won’t spin And WE’RE standing still That’s when I’ll be gone When the rivers dry And the oceans part (oceans part) When there’s not one BEAT In a single heart (single heart) And that’s when I’ll stop Stop loving you That’s when I’ll be gone I ain’t going nowhere Not if you won’t be there I ain’t going nowhere without you When the stars disappear That’s when I won’t be near I knew the day I saw you I’ll alwayz be there for you MAKE NO MISTAKE THAT LOVE IS HERE Ohh Ohh wooo yea yea yeaaaa When the sun don’t shine And the moon won’t glow WHen the rain don’t fall When the wind don’t blow When the earth won’t spin And WE’RE standing still That’s when I’ll be gone (that's when I’ll be gone)
Перевод песни
Ohhhhh hey yaaaa Мама о охохох Девочка, ты не думаешь, что знаешь меня, Но ты боишься доверять мне. Останови сомневаюсь в моих намерениях. Зачем? Почему ты не веришь мне. Должно быть что-то, что ты не хочешь Я сказал, что крикнул с вершины горы Моя бесконечная любовь - вот что у тебя есть Когда солнце не светит И луна не будет светиться Когда дождь не падает Когда ветер не дует Когда земля не будет вращаться И мы стоим на месте Вот тогда я уйду Я никуда не пойду Нет, если вас там не будет Я никуда не пойду без тебя Ты, ты мое вдохновение Моя единственная мотивация Я никогда не нуждался Сны, ты знаешь, я сомневаюсь, что буду там Ты и я навсегда Позвольте мне просто повторить это, я сказал вам, вы всегда можете рассчитывать на меня. Что я могу сделать, чтобы понять ваше мнение. Когда солнце не светит И луна не будет светиться Когда дождь не падает Когда ветер не дует Когда земля не будет вращаться И мы стоим на месте Вот тогда я уйду Когда реки сухие И часть океанов (часть океанов) Когда нет ни одного BEAT В одном сердце (одно сердце) И вот когда я остановлюсь Перестану любить тебя Вот тогда я уйду Я никуда не пойду Нет, если вас там не будет Я никуда не пойду без тебя Когда звезды исчезают Вот тогда я не буду рядом Я знал, что в тот день, когда увидел тебя Я всегда буду там для тебя НЕ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ЛЮБОВЬ ЗДЕСЬ Ohh Ohh wooo yea yea yeaaaa Когда солнце не светит И луна не будет светиться Когда дождь не падает Когда ветер не дует Когда земля не будет вращаться И мы стоим на месте Вот тогда я уйду (вот когда меня не будет)