2AM Club - Too Fucked up to Call текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Fucked up to Call» из альбома «Too Fucked up to Call» группы 2AM Club.
Текст песни
I, I was planning on making it a slow night But you know how that usually goes, right? Everybody telling me to come through So I figure I’m a just stop by for a brew While I’m here might as well have two Listen to some music and take off my shoes Before I knew it we were jumping in the pool Looking at the sky, feeling like I’m on the moon Hey, I’m so good tonight She ain’t by my side And I wonder why… I remember You told me to call you by 1 But I wasn’t thinking I was just out with my friends, talking and drinking We’ve been through this a hundred times You say I don’t care at all But baby I love you, I’m just too fucked up to call Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh But baby I love you, I’m just too fucked up to call Yeah, I’m sorry that I still haven’t hit ya But I promise that I’ll show you the pictures I don’t play games, maybe flip cup Didn’t even join the girls playing Twister And I poured you a shot 'cus I missed ya And two more for your mom and your sister It’s not like I was out at a strip club — Unless you consider a strip club, a strip club I’m just too fucked up, just too fucked up to call I’m just too fucked up Baby I love you, I’m just too fucked up to call
Перевод песни
Я, я планировал сделать эту ночь медленной, Но ты знаешь, как это обычно бывает, так ведь? Все говорят мне пройти. Так что я думаю, что я просто заскочу, чтобы выпить пива, Пока я здесь, возможно, тоже есть два. Слушай музыку и сними с меня туфли, Пока я не понял, что мы прыгаем в бассейн, Глядя на небо, чувствуя, что я на Луне. Эй, я так хорош этой ночью, Она не рядом Со мной, и мне интересно, почему ... я помню ... Ты сказал мне позвонить тебе к 1- Му, но я не Думал, что просто гуляю с друзьями, разговариваю и пью, Мы через это прошли сто раз. Ты говоришь, что мне все равно, Но, Детка, я люблю тебя, я слишком облажался, чтобы звонить. Ой ой ой ой ой ой Ой ой ой ой ой ой ой ой Но Детка, я люблю тебя, я просто слишком пиздец, чтобы позвонить Да, мне жаль, что я до сих пор не ударил тебя, но я обещаю, что покажу тебе фотографии, я не играю в игры, может быть, флип-Кубок даже не присоединился к девчонкам, играющим в Твистер, и я налил тебе рюмку, потому что я скучал по тебе и еще две для твоей мамы и твоей сестры, это не похоже на то, что я был в стрип — клубе, Если ты не подумаешь о стрип-клубе, стрип-клубе. Я просто слишком облажался, просто слишком облажался, чтобы позвонить, Я просто слишком облажался. Детка, я люблю тебя, я просто слишком облажался, чтобы звонить.