2AM Club - Let Me Down Easy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Down Easy» из альбома «What did you think was going to happen?» группы 2AM Club.
Текст песни
She left her clothes in Kansas Ever since we stepped on campus Ever since she left her classes So she could fill some glasses She want a photograph 8 by 11 dreams She’s got that self-worth She learned at 17 And I could work with that Been working all week She’s been flirtin' all night Wishing she could own me But I come with a lot of baggage And a lot of ego, and a lot of fashion Just drop that 'Prada' bag And I could probably make tonight pop And she said: Let me down easy But stay with me tonight Say you don’t need me But stay with me tonight She left her cares on the bedpost Next to the lipstick and the mentos Savian and a candy necklace She goes to places her friends won’t She’s in the backyard Under a starry scene I’m thinking backseat She’s looking for the keys And I could work with that Been working all month She’s been flirting all night Lady, I’m the wrong one And she said Let me down easy But stay with me tonight Say you don’t need me But stay with me tonight Let me down easy But stay with me tonight, tonight Say you don’t need me But stay with me tonight She was like «who was that singing?» I was off in the back room drinking Savin' something, thinkin' nothing When I heard my phone start ringin' She was like, 'don't pick it up 'Cause tonight I ain’t in love And I just can’t deal with nobody’s trust She left her friends in high school She’s thinking «why do I like you? If I just make-do with a nice dude I could make it to the white picket fence crew» But it just won’t work like that When I wake it’s on the road You could take me in your room But you can’t take me home And she said Let me down easy But stay with me tonight Say you don’t need me But stay with me tonight Let me down easy But stay with me tonight, tonight Say you don’t need me But stay with me tonight Let me down easy But stay with me tonight Say you don’t need me But say it’s all right Let me down easy But stay with me tonight, tonight
Перевод песни
Она оставила свою одежду в Канзасе С тех пор как мы ступили на кампус С тех пор, как она покинула свои занятия Поэтому она могла набрать очки Она хочет фотографию 8 из 11 сновидений У нее такая самооценка Она училась в 17 лет И я мог бы работать с этим Работал всю неделю Она всю ночь флиртовала Желая, чтобы она владела мной, Но я прихожу с большим багажом И много эго, и много моды Просто снимите сумку «Prada» И я, вероятно, мог бы сегодня вечером поп И она сказала: Позволь мне легко Но оставайся со мной сегодня Скажи, что ты мне не нужен, Но оставайся со мной сегодня Она оставила свои заботы на постели Рядом с губной помадой и ментосом Савиан и конфетное ожерелье Она отправляется в места, где ее друзья не будут Она на заднем дворе Под звездной сценой Я думаю заднее сиденье Она ищет ключи И я мог бы работать с этим Работает весь месяц Она флиртует всю ночь Леди, я ошибаюсь И она сказала Позволь мне легко Но оставайся со мной сегодня Скажи, что ты мне не нужен, Но оставайся со мной сегодня Позволь мне легко Но оставайся со мной сегодня вечером, сегодня вечером Скажи, что ты мне не нужен, Но оставайся со мной сегодня Она была похожа на «кто это пение?» Я был в задней комнате, пил Савин что-то, ничего не думай Когда я услышал, что мой телефон начал звонить, Она подумала: «Не поднимай Потому что сегодня я не влюблен И я просто не могу справиться с доверием никого Она оставила своих друзей в старшей школе Она думает: «Почему ты мне нравишься? Если я просто сделаю с хорошим чуваком Я мог бы добраться до съемочной группы белого пикета » Но это просто не сработает Когда я просыпаюсь, он в дороге Вы можете отвезти меня в свою комнату Но ты не можешь забрать меня домой И она сказала Позволь мне легко Но оставайся со мной сегодня Скажи, что ты мне не нужен, Но оставайся со мной сегодня Позволь мне легко Но оставайся со мной сегодня вечером, сегодня вечером Скажи, что ты мне не нужен, Но оставайся со мной сегодня Позволь мне легко Но оставайся со мной сегодня Скажи, что ты мне не нужен. Но скажи, что все в порядке. Позволь мне легко Но оставайся со мной сегодня вечером, сегодня вечером