2AM Club - Hurricane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurricane» из альбома «What did you think was going to happen?» группы 2AM Club.
Текст песни
They say it’s something like a tsunami, I’m in Miami I’m spinning like the street signs when the storm smashing See you comin' down the street, lookin' all happy Wind pushin' at your clothes, lookin' all classy Like Marilyn in the picture, I stare into your eyes I dare you to leave, yes, but pay you to fly I barley can breath, yes, you’re there in disguise But I can see you in the sky Come on, get with me when I’m down I only love you for the price you pay Life is a circle, I’m afraid to say We’re spinning something like a hurricane, a hurricane So listen to me come I only love you for the time you save Life is a circle, I’m afraid to say We’re spinning something like a hurricane, a hurricane They say you’re something when I see you’re my lady Katrina I love her to leave her but my baby’s a leader Mercedes two-seater, wish you could ride with me And you don’t know about the crazy you would drive with me And you come lip stick smeared, drippin' face Clothes hugging your hips, I’m hugging your waist I’m lovin' the taste, rain-puddles and grey I only love you for the pay Come on, get with me when I’m down I only love you for the price you pay Life is a circle, I’m afraid to say We’re spinning something like a hurricane, a hurricane So listen to me come I only love you for the time you save Life is a circle, I’m afraid to say We’re spinning something like a hurricane, a hurricane If you could just tame my You can go on and on, yeah And you can just tame my And we can go on and on forever, yeah Come on, get with me when I’m down I only love you for the price you pay Life is a circle, I’m afraid to say We’re spinning something like a hurricane, a hurricane So listen to me come I only love you for the time you save Life is a circle, I’m afraid to say We’re spinning something like a hurricane, a hurricane So meet me when I’m down I hope you’re late for the time That you were always on my mind You’re spinning something like a hurricane, a hurricane So listen to me come I only love you for the pay And it’ll go on past the day I’m spinning something like a hurricane, a hurricane, a hurricane
Перевод песни
Они говорят, что это что-то вроде цунами, я в Майами Я кручусь, как уличные знаки, когда шторм разбивается Увидимся на улице, посмотри все счастливые Ветер нажимает на вашу одежду, смотрю все стильно Как Мэрилин на картинке, я смотрю в твои глаза Дай вам смелость, да, но плати тебе Я, ячмень, могу дышать, да, ты скрываешься Но я вижу тебя в небе Пойдем, пойдем со мной, когда я схожу Я люблю тебя только за ту цену, которую ты платишь Я считаю, что жизнь - это круг. Мы крутим что-то вроде урагана, урагана Так что слушай меня Я люблю тебя только на время, когда ты спасешь Я считаю, что жизнь - это круг. Мы крутим что-то вроде урагана, урагана Они говорят, что ты что-то, когда я вижу, что ты моя леди Катрина Я люблю ее покидать ее, но мой ребенок - лидер Мерседес двухместная, желаю, чтобы ты мог ездить со мной. И ты не знаешь о сумасшедшем, что ты поедешь со мной. И ты нанесешь губную палочку, размазанную, Одежда обнимает бедра, я обнимаю талию Я люблю вкус, лужи дождя и серый Я люблю тебя только за плату Пойдем, пойдем со мной, когда я схожу Я люблю тебя только за ту цену, которую ты платишь Я считаю, что жизнь - это круг. Мы крутим что-то вроде урагана, урагана Так что слушай меня Я люблю тебя только на время, когда ты спасешь Я считаю, что жизнь - это круг. Мы крутим что-то вроде урагана, урагана Если бы ты мог просто приручить меня, можешь продолжать и продолжать, да И ты можешь просто приручить меня И мы можем продолжать и продолжать вечно, да Пойдем, пойдем со мной, когда я схожу Я люблю тебя только за ту цену, которую ты платишь Я считаю, что жизнь - это круг. Мы крутим что-то вроде урагана, урагана Так что слушай меня Я люблю тебя только на время, когда ты спасешь Я считаю, что жизнь - это круг. Мы крутим что-то вроде урагана, урагана Так встрети меня, когда я схожу Надеюсь, вы опоздали на время То, что ты всегда на уме Вы крутите что-то вроде урагана, урагана Так что слушай меня Я люблю тебя только за плату И это будет продолжаться в течение дня Я прячу что-то вроде урагана, урагана, урагана