2AM Club - Flashing Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flashing Room» из альбома «What did you think was going to happen?» группы 2AM Club.
Текст песни
In the back of this Nissan You make me so hot I love you on fire That’s just what this song’s about Hair pressed against the skin My fingers on your blouse I’ll keep you in my mouth And hope to never take you out This means more than love in a flashing room And those clothes your fashion it dies too soon So lose those the floor is where they should be I tear down your walls and you set me free Nothing can take me from her She keeps me on the ground Nothing can take me from her She never would leave me down In the back of this Vegas lot You make my heart stop I love your clothes off But that’s not what this song’s about Legs over the stick shift You let the cloth rip Your fingers on my kiss Got me wrapped around your wrists This means more than love in a five star suite And much more than kissing on easy street And rooftops in cities that never sleep they all search for something like you and me Nothing can take me from her She keeps me on the ground Nothing can take me from her She never would leave me down You don’t even believe me Would it hurt to try I’d say you could complete me But there’s no you in I Will I be here next year hold that next tear in your eye You know that I come every time you cry In the back of this LA cab You drive me so mad Hold you til my hands bled That’s the red I wish I had So much between us now Oceans but I’d swim out I’ll keep you in my mouth And hope to never take you out This means more than love on a silver screen And much more than love in a magazine And sweat beads you give me all i need And this room it flashes for you and me Nothing can take me from her I’m taking her on the ground Nothing can take me from her She never would leave me down
Перевод песни
В задней части этого Nissan Вы делаете меня такой горячей Я тебя люблю Это именно то, о чем эта песня Волосы прижаты к коже Мои пальцы на блузке Я буду держать тебя в зубах И надеюсь никогда вас не вытащить Это означает больше, чем любовь в мигающей комнате И те одежды твоей моды он умирает слишком рано Так что потеряйте те, где они должны быть, я разорву ваши стены, и вы освободили меня Ничто не может отнять у меня Она держит меня на земле Ничто не может отнять у меня Она никогда не оставит меня В конце этой серии Vegas Ты заставляешь мое сердце остановиться Я люблю твою одежду Но это не то, о чем эта песня Ноги над сменой палки Вы разрешаете тряпку Пальцы на мой поцелуй Я обнял тебя за запястья Это означает больше, чем любовь в пятизвездочном номере И гораздо больше, чем целоваться на легкой улице И крыши в городах, которые никогда не спят Они все ищут что-то вроде тебя и меня. Ничто не может отнять у меня Она держит меня на земле Ничто не может отнять у меня Она никогда не оставит меня Ты даже не веришь мне. Было бы больно попробовать Я бы сказал, что ты можешь меня закончить. Но тебя нет. Я буду здесь в следующем году, чтобы следующая слеза в твоем глазу. Вы знаете, что я прихожу каждый раз, когда вы плачете В задней части кабины LA Ты меня так злишь Держись, пока мои руки не кровоточат Я хочу, чтобы Так много между нами сейчас Океаны, но я бы выплыл Я буду держать тебя в зубах И надеюсь никогда не вытащить тебя Это означает больше, чем любовь на серебряном экране И гораздо больше, чем любовь в журнале И пот бисер вы даете мне все, что мне нужно И эта комната вспыхивает для тебя и меня. Ничто не может отнять у меня Я беру ее на землю Ничто не может отнять у меня Она никогда не оставит меня