257ers - Neverlandranch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Neverlandranch» из альбома «Hokus Pokus» группы 257ers.
Текст песни
der is nur einmal in jahr da schade ich will zuckerwatte und aufs kettenkarussel dosewerfen loseziehn mami gib mir taschengeld ich will hier vorne hin dadrüben und dahinten auch da sitzt ne frau die mich für ein euro schminkt als clown ich geh auf die hüpfburg ein paar purzelbäume schlagen und danach kauft mir vati eine wurst mit remoulade weil senf mir zu scharf is ich will ein luftballon beim loseziehn hab ich ein ganz großen hund gewonn' und jetz aufs karussel ich will ins polizeiauto glück gehabt noch genau ein platz frei also mache ich die sirene an und halte mein luftballon ganz dolle fest damit er mir nicht wegfliegt zum abschluss des tages bekomm ich eine pepsi und wenn wir zuhause sind spiel ich mit vati noch ein brettspiel und ich stöhn dabei (houhhhh) mir ist’s egal (huuahhh) das tut sogut drum stöhn ich noch ein mal und ich stöhn dabei (houhhhh) mir ist’s egal (huuahhh) das tut sogut drum stöhn ich noch ein mal (mike) jaaa heute gehn mami und ich einkaufen der beste tag im monat mama wann können wir endlich losfahren ich habe sowas von kohldampf und ticke gleich aus wenn wir nicht fahren und mit mein zarten 60kilo will ich jetz auch nich aufen arm ich bin mittlerweile schon ca. 2 jahre 4 und hab mit weniger schlämmereien hab ich schon ganz oft probiert ich mag halt eis mit chips und flips nen döner salzige dips es giebt halt nix schöneres und dann alles mit schokoladensoße und dann baam ja man und endlich sind wir da und ich starte gleich kurz für ein stück wurst zu der fleischwaren-fach-frau völlig ausser atem geht es dann rüber zu den regalen wo die süssigkeiten warten dem gemüse wird kein blick gewürdigt müde aber glücklich bin ich am ziel meiner träume jetz giebt es nur noch eine frage 'mama wieviel krieg ich wohl heute?' dann probier ich schonmal einfach grabbe mir dies das und jenes pick-ups und dickmans besiegt mich ein wenig und ich stöhn dabei (houhhhh) mir ist’s egal (huuahhh) das tut sogut drum stöhn ich noch ein mal und ich stöhn dabei (houhhhh) mir ist’s egal (huuahhh) das tut sogut drum stöhn ich noch ein mal (shneezin) die sonne scheint boah was ne hitze draussen scheiss auf kippe rauchen ich will ne wippe bauen mama hatt gesagt nur dumme kinder bauen schaukeln und wir brauchen ne schaufel paar bretter und nen hammer und ich nagel dir ne wippe wie kein anderer sagt papa ich will verstecken spieln murmeln oder schnitzeljagd räuber und gendarm hauptsache macht spass und guck mal da da is der eiswagen ich will 2, 3 kugeln schokolade und sahne dabei haben und nach dem eis lass uns langsam mal starten ab zu mir wir haben nen neuen sandkasten im garten und papa grillt und alle warten auf die würstchen große und kleine heute will ich große aber bloß keine kleinen ein cola dabei haben und soße zum reindippen das is geil jetz bin ich glücklich bin ich glücklich und ich stöhn dabei (houhhhh) mir ist’s egal (huuahhh) das tut sogut drum stöhn ich noch ein mal und ich stöhn dabei (houhhhh) mir ist’s egal (huuahhh) das tut sogut drum stöhn ich noch ein mal
Перевод песни
Только один раз в год, как жалость Я хочу быть хлопком и на цепочке карусели Бросить меня Я хочу помахать здесь впереди, и там тоже Там есть женщина, которая меня за евроминкт как клоун Я собираюсь поразить горбачу несколько деревьев клыков а затем покупает мне папу колбасу с remoulade, потому что горчица слишком острая для меня. Я хочу воздушный шар Когда loosenziehn у меня очень большая собака gewonn ' И теперь на карусели я хочу пойти на полицейскую машину Удача все еще оставалась ровно в одном месте Поэтому я делаю сирену и держу свой воздушный шар так что он не улетает к концу дня я получаю pepsi и когда мы дома, я играю с папой все еще бретшпиль И я стонаю (houhhhh) Для меня это не имеет значения (huuahhh) это так барабаня барабанил я еще раз И я стонаю (houhhhh) Для меня это не имеет значения (huuahhh) это так барабаня барабанил я еще раз (Mike) Jaaa сегодня мами, и я иду по магазинам Лучший день месяца мама, когда мы, наконец, пойдем У меня есть что-то вроде угля и тикать, если мы не будем ездить И с моим тендерным 60kilo я теперь также nich aufen arm Мне сейчас около 2 лет 4 И с меньшей сонливостью я довольно часто пытался Мне нравится мороженое с чипсами и сальто döner соленые провалы нет ничего лучше nix А потом все с шоколадным соусом, а затем баамом Да, человек, и, наконец, мы там, и я начинаю немедленно За кусок колбасы для женщины-специалиста по мясу это все о полках Где ждут сладости Овощ не пропущен Устал, но счастлив, что я в своей мечте Теперь есть только один вопрос «Мама, сколько я получу сегодня?» Тогда я стараюсь, чтобы schonmal easy Возьми меня с собой Пикапы и дикманы немного меня поражают И я стонаю (houhhhh) Для меня это не имеет значения (huuahhh) Делание так барабаняется барабанением один раз И я стонаю (houhhhh) Для меня это не имеет значения (huuahhh) Это так барабаня барабаня я еще раз (Shneezin) Солнце светит боах, что не жарко, не курит на киппе Я хочу создать ne rocker mama hatt просто строить глупых детей и нам нужно не лопать несколько досок и молоток и я пригвозжу тебя, как никто другой, говорит папа Я хочу скрыть игру mummeln или schnitzeljagd Рафтинг и жандарм и посмотри, что это ледяной автомобиль Я хочу 2, 3 шарика шоколада и сливок и после льда мы начнем медленно от меня у нас есть новая песочница в саду И папа-грили, и все ждут колбас Большой и маленький сегодня я хочу большой, но не маленький Кола с ним и соус для переодевания Сейчас здорово, я счастлив, что я счастлив И я стонаю (houhhhh) для меня это не имеет значения (huuahhh) это так барабаня барабанил я еще раз И я стонаю (houhhhh) Для меня это не имеет значения (huuahhh) Делание так барабаняется барабанением один раз