20 Minute Loop - Book Of J текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Book Of J» из альбома «Yawn + House = Explosion» группы 20 Minute Loop.
Текст песни
Almost a fable where dogs are enabled to speak like boys Almost a reptile, splayed in the sunshine, missing it’s tail Almost a landmark covered in spraypaint, thumbtacks and nails Almost a red star, a polaroid flash a gleam in her eye It’s best not to mock her, sobbing and coughing, slumped on the stairs Spiraling through the same ugly building all of us shared Goddamn the stench, the smell of the garbage bags tossed in the hall Witnesses gathering, too scared, Jehovah waits out on the lawn He’s standing outside near basketball nets made of chain Baring his teeth before children who wait to play a quick game I’ll beg a little (let's just stay here a while) just enough to take your mind (won't you please come inside?) off of the trouble (I'm afraid of the dark) I’ll fix the clocks when we get back the lights (so quiet tonight) Just one thing at a time You’re not so heavy or tortured or comfortable or totally distinct Almost a red star, a polaroid flash a gleam in her eye It’s best not to mock her, sobbing and coughing, slumped on the stairs Spiraling through the same ugly building all of us shared
Перевод песни
Почти басня, где собаки включены говорить как мальчики Почти рептилия, расплывающаяся на солнце, отсутствует хвост Почти ориентир, покрытый распылителем, Миниатюры и гвозди Почти красная звезда, поляроидная вспышка блеск в ее глазах Лучше не издеваться над ней, рыдая и кашляя, Упал на лестницу Спирание через такое же уродливое здание все мы поделились Проклятье зловоние, Запах мусорных мешков, брошенных в зал Свидетели, слишком боящиеся, Иегова ждет на лужайке Он стоит возле баскетбольных сетей из цепочки Зубы перед детьми которые ждут, чтобы играть в быстрые игры Я прошу немного (давайте просто останемся здесь) достаточно, чтобы принять решение (неужели вы не войдете внутрь?) от неприятностей (Я боюсь темноты) Я исправлю часы, когда вернемся к огню (так тихо сегодня) Только одно за раз Ты не такой тяжелый или мучительный или удобно или полностью Почти красная звезда, поляроидная вспышка блеск в ее глазах Лучше не издеваться над ней, рыдая и кашляя, упал на лестницу Спирание через такое же уродливое здание все мы поделились