2*Sweet - King Midas' Desert текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «King Midas' Desert» из альбома «Sleep Without Dreams» группы 2*Sweet.
Текст песни
Scan the horizon for the sun-bleached bones of a man He had a wild life to live but not enough gold to give Just one touch from the tips of your toes Turns this sand into gold Just one touch from the tips of your toes Turns this sand into gold I lost too many bets on the strip I got a price so big on my head That I just up and quit No they don’t seem to take too kindly To swindlers in this town Tore me out of bed Dragged me down the stairs Threw me into the desert with no one around Just one touch from the tips of your toes Turns this sand into gold Just one touch from the tips of your toes Turns this sand into gold Before I die I could live like a king With my cow skull headdress and mirage diamond rings Until the vultures come to pick our bones clean You’ll be my queen You’ll be my queen Until the vultures come to pick our bones clean You’ll be my queen You’ll be my queen Just one touch from the tips of your toes Turns this sand into gold Just one touch from the tips of your toes Turns this sand into gold Before I die I could live like a king With my coyote-skin cape and my mirage diamond rings Scan the horizon for the sun-bleached bones of a man He had a wild life to live but not enough gold to give
Перевод песни
Сканируйте горизонт для отбеливаемых солнцем костей человека У него была дикая жизнь, но не хватало золота, чтобы дать Только одним касанием от кончиков пальцев ног Превращает этот песок в золото Всего одним прикосновением от кончиков пальцев ног Превращает этот песок в золото Я потерял слишком много ставок на полосе У меня цена такая большая на голове Что я просто встаю и ухожу Нет, они, кажется, не слишком любезны Мошенникам в этом городе Вырвал меня с постели Перетащил меня вниз по лестнице Бросил меня в пустыню ни с кем Всего одним прикосновением от кончиков пальцев ног Превращает этот песок в золото Всего одним прикосновением от кончиков пальцев ног Превращает этот песок в золото Прежде чем умереть, я мог бы жить как король С моим головным убором черепа и кольцами миража Пока грифы не заберут наши кости Ты будешь моей королевой Ты будешь моей королевой Пока грифы не заберут наши кости Ты будешь моей королевой Ты будешь моей королевой Всего одним прикосновением от кончиков пальцев ног Превращает этот песок в золото Всего одним прикосновением от кончиков пальцев ног Превращает этот песок в золото Прежде чем умереть, я мог бы жить как король С моим плащом койот-кожи и моими кольцами миража Сканируйте горизонт для отбеливаемых солнцем костей человека У него была дикая жизнь, но не хватало золота, чтобы дать