1997 - Sunset Beyond Black Clouds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunset Beyond Black Clouds» из альбома «On The Run» группы 1997.
Текст песни
Your bus rolled away Behind a sunrise that was smothered in black clouds Seems like everybody’s leaving me now But I’m leaving soon anyhow The room is cold without your things around Alone, I don’t know what to do with myself They say the hardest part is keeping it down I say the hardest part is watching you drown Can you take me back there again? I want that feeling again I rode my bike to that house And there’s a new curtain hanging in our window Seems like everything is changing right now Will you still feel the same come tomorrow? I’ve got this photograph of you and me You’ve got that same crooked smile on your face We should have died inside that photograph For you were going away for a while Can you take me back there again? I want that feeling again Can I make you alright again? Can it just be the way it was back then, back then? It’s been quite a while I leave you a message to see how you’ve been Seems like every time I call you around Are you ever coming back again? Can you take me back there again? I want that feeling again Can I make you alright again? Can it just be the way it was back then, back then?
Перевод песни
Ваш автобус отвалился За восходом солнца, который был задушен черными облаками Кажется, все меня оставляют сейчас Но я скоро уезжаю В комнате холодно, без твоих вещей Один, я не знаю, что делать с собой Они говорят, что самая трудная часть - это держать его Я говорю, что самая трудная часть - смотреть, как ты утопишь Можете ли вы снова забрать меня обратно? Я снова хочу это чувство Я поехал на велосипеде в этот дом И в нашем окне висит новый занавес Кажется, все меняется сейчас Будете ли вы по-прежнему чувствовать то же самое, что и завтра? У меня есть эта фотография ты и я. У тебя такая же кривая улыбка на твоем лице Мы должны были умереть в этой фотографии Потому что вы некоторое время уходили Можете ли вы снова забрать меня обратно? Я снова хочу это чувство Могу я снова вас устроить? Может быть, так оно и было тогда, тогда? Прошло довольно долгое время Я оставляю вам сообщение, чтобы узнать, как вы были Кажется, каждый раз, когда я звоню вам Вы когда-нибудь возвращаетесь? Можете ли вы снова забрать меня обратно? Я снова хочу это чувство Могу я снова вас устроить? Может быть, так оно и было тогда, тогда?