1995 - Jet Lag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jet Lag» из альбома «Paris Sud Minute» группы 1995.
Текст песни
Vous êtes trop drôles les mecs quand j’entends vos textes nazes Paye de prolétaire, attitude de proxénète là Il faut qu’les faux négros s'éveillent car Personne n’a l’bras assez long pour boxe 'vec Phaal Blunt phillies entre les dents j’atteins la nébuleuse Le temps c’est d’l’argent, j’rentabilise l’avance que j’ai sur eux Les loups graillent et les moutons bêlent Concerts presque tous complets Plein d’types disent la vie est une pute, Alors on va dire qu’nos couilles sont pleines J’viens leur mettre leur claque, j’couche mon texte Pour m’en mettre une j’roule mon pet Les heures passent, j’double mon pez J’touche mon 'seille et les foules font (yeah) Qui vous a donné le permis d’jacter? Du lundi au lundi j’charbonne Inchallah qu'ça s’termine jamais tant qu’j’avance avec mes 5 ninjas yo Ma mille-fa et mes soces me voient peu… charbonneur On vit la nuit, entre flashs et sales odeurs Et ma tête tourne comme le périph' Jet Lag, Paris Sud, car le gent-ar s’mérite Je n’baise que des petites pétasses branchées J’vis dans la tentation, ma mère doute de mes fréquentations J’traîne qu’avec le cinéma français J’me donne moins d’cinq ans pour tout rafler, histoire que t’hallucines J’me ramènerai seulement pour la fame, aux Victoires de la musique J’taff dans l’tour bus pour un premier rôle (négro), une pub donc un gros cachet 21 ans j’ai pas mon BAC mais je n’suis déjà plus locataire J’investis dans de lourds délires, à peine la majorité aux States Ceux qui s’en sortent j’suis l’but en or, j’viens juste d’atomiser vos rêves Un double neuf cinq est dans l’immeuble, c’est la loi du biff biff Quoi d’neuf bitch? On a des secrétaires, des pin-up J’suis dans la mode et dans le design, sache qu’il n’s’agit que de craris J’te l’accorde ça fait bizarre, moi qui passais ma vie au casse-pipe Depuis l’temps que je prie la nuit j’ai jamais arrêté d’me saucer Mes voeux ont été exaucés, aujourd’hui j’vis une vie rapide (Merci à Moktar pour cettes paroles)
Перевод песни
Вы слишком смешные парни, когда я слышу ваши нацистские тексты Оплатить пролетариат, отношение сутенера Ложные негры должны быть разбужены, потому что Никто не имеет руки достаточно долго для бокса 'vec Phaal Тупые филлиалы между зубами достигают туманности Время - деньги, я делаю аванс у меня на них Волки пасутся и овцы блеют Концерты почти завершены Полные парни говорят, что жизнь - шлюха, Тогда мы скажем, что наши шары полны Я пришел, чтобы похлопать их, я прикрываю свой текст Поставить мне на свидание мой пердеть Проходят часы, я удваиваю свой pez Я отмечаю свой «seille», и толпы (да) Кто дал вам лицензию на jacter? С понедельника по понедельник J'charbonne Инчаллах, который никогда не доходит до того, как я продвигаюсь с моими 5 ниндзя лет Моя тысяча, и мои пары видят меня немного ... древесный уголь Мы живем ночью, между вспышками и грязными запахами И моя голова поворачивается как периферийная " Jet Lag, South Paris, потому что gent-ar заслуживает Я только трахаю маленькие сиськи Я в искушении, моя мать сомневается в моих знакомствах Я думаю, что с французским кино Я даю менее пяти лет, чтобы взять все, историю, что t'hallucines Я только вернусь к славе, к «Victoires de la musique» Я запустил в автобус для первой роли (негр), паб, так что большой размер 21 год У меня нет моего BAC, но я уже не являюсь арендатором Я инвестирую в тяжелые бред, едва большинство в Штатах Те, кто уходит, я - золотой гол, я просто распыляю твои мечты Двойная девятка находится в здании, это закон биф-биффа Что нового сука? У нас есть секретари, пин-ап Я нахожусь в моде и в дизайне, знаю, что это только крави Я признаю, что это странно, я, который провел свою жизнь в перерыве С тех пор, как я молился ночью, я никогда не останавливался Мои пожелания выполнены, сегодня у меня быстрая жизнь (Спасибо Moktar за эту лирику)