1984 - Give It a Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give It a Name» из альбома «Influenza» группы 1984.
Текст песни
Bunch of sherpas now Surround my hill Hungry people climb Very calmly Your fat walls Will fall and all Will melt in the ground Silently drowned My words ain’t useless If they’re meant for you My arms are modest But remain true For all those days For all those waves That swallowed up in vain Heavens we bore Don’t waste your love for me Master of echoes Go orientate the wind Weak and dry But we can try To sing for blind crowds, sound knives, cancer kids I lose the sight, lose the sight for real Now give it a name To this thing you can’t fix Drive it to suicide Like the boatman on the styx Tell me what happened Didn’t you control your hands There’s a sword in lungs There’s no breath in brain If sunday skies are still still Ghost host most of the time I feel dim Don’t take my silence for a wisdom clue World’s to heavy for words I’ll mute everything Outside you
Перевод песни
Букет шерпов сейчас Окружать мой холм Голодные люди поднимаются Очень спокойно Ваши толстые стенки Будут падать и все Растет в земле Безмолвно утонул Мои слова не бесполезны Если они предназначены для вас Мои руки скромны Но оставайтесь верными За все эти дни Для всех этих волн Это тщетно проглотило Небеса, которые мы носили Не тратьте впустую свою любовь ко мне Мастер эха Идите, ориентируйте ветер Слабые и сухие Но мы можем попробовать Петь для слепых толп, звуковых ножей, раковых детей Я теряю зрение, теряю зрение на Теперь дайте ему имя К этой вещи вы не можете исправить Приведите его к самоубийству Как лодочник на стике Скажи мне, что произошло Ты не контролировал свои руки В легких есть меч В мозгу нет дыхания Если солнечные небеса все еще остаются Призрачный хост большую часть времени Я тускнею Не принимай мое молчание за ключ мудрости Мир тяжелый для слов Я отключу все Снаружи