13 Original Broadway Cast - Opportunity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Opportunity» из альбома «13» группы 13 Original Broadway Cast.
Текст песни
Brett wants Kendra to be his girlfriend But Brett is the boy that I wanna be with I only want whats best for my bestfriend So do I wait acting fake till she makes a mistake Or do I take the reward that I really wanna take If I prayed to God and cried a little maybe He’d provide a little O-P-P, Opportunity O-P-P Opportunity (O-P-P, Opportunity) (O-P-P) Opportunity (Woah, Woah, Woah, Woah) God, what a good girl I could be If I only had an itty bitty opportunity I can see being Bretts new girlfriend We could be King and Queen of this school O-M-G and you know that he wants me But since it’s Kendra he asks than there’s nothing to say Unless I scheme and I plot till she’s out of the way If it didn’t make me hate myself I bet I could create myself an O-P-P, Opportunity O-P-P Opportunity (Heyo) (O-P-P, Opportunity) (O-P-P) Opportunity (Woah, Woah, Woah, Woah) How will he know that he really wants me If he never even gets a little opportunity (O-P-P, O-R-T, UNITY) (O-P-P, O-R-T, UNITY) (O-P-P, O-R-T, UNITY) (O-P-P, O-R-T, UNITY) (Woah, Woah, Woah, Woah) What kind of bestfriend would I be If I didn’t take andvantage of an opportunity
Перевод песни
Брэтт хочет, чтобы Кендра была его девушкой, Но Брэтт-парень, с которым я хочу быть. Я только хочу, что лучше для моего лучшего друга. Так что я жду притворства, пока она не совершит ошибку. Или я получу награду, которую действительно хочу получить? Если бы я молился Богу и плакал немного, возможно, он дал бы немного O-P-P, возможность O-P-P, возможность ( O-P-P, возможность) ( O-P-P) Возможность. (Уоу, Уоу, Уоу, Уоу) Боже, какой хорошей девочкой я могла бы Быть, если бы у меня была такая крошечная возможность, Я вижу, что я новая девушка Брэттса. Мы могли бы быть королем и королевой этой школы, О-М-Г, и ты знаешь, что он хочет меня, но так как это Кендра, он спрашивает, Чем нечего сказать, если только я не замышляю, и я строю заговор, пока она не сойдет с пути, если это не заставит меня ненавидеть себя, держу пари, я мог бы создать себе О-П-П, возможность О-П-П (Heyo) ( O-P-P, Возможность) ( O-P-P) Возможность (Уоу, Уоу, Уоу, Уоу) Как он узнает, что действительно хочет меня, если у него никогда не будет возможности (О-П-П, О-Р-Т, единство) (О-П-П, О-Р-Т, единство) (О-П-П, О-Р-Т, единство) (О-П-П, О-Р-Т, единство) (Уоу, Уоу, Уоу, Уоу) Каким бы лучшим другом я был, Если бы не воспользовался шансом?