1280 Almas - Antipatriota текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Antipatriota» из альбомов «Pueblo Alimaña» и «Antipatriota» группы 1280 Almas.
Текст песни
Tu pretendes humillarme Porque no porque no tengo fortuna (No no no no tengo fortuna) Tratas de desanimarme Por mi piel por mi casa o por mi cuna (Por mi cuna) Tu pretendes humillarme Porque no porque no tengo ambiciones Y eso pone de relieve Tus oscuras oscuras intenciones Si me da por levantarme Me castigas me castigas con desprecio Si me da por rebelarme Buscas que yo me sienta como un necio Me persigues con tus tiras (Ayayay) Me mareas me mareas con mentiras (Con mentiras) Por de bajear mis esperanzas Bestia triste bestia triste es bestia mansa… No tengo dios ni ley Tampoco tengo orgullo Ni necesito que Me alquiles del que es tuyo Nunca saludaré Tu cochina bandera Ni aunque me des de lapos Con tu gruesa chequera Soy el antipatriota Yo soy la hierba mala Yo tengo el alma rota Soy hijo de una bala Yo soy el que te ofende Con su ruda apariencia Porque hago de contraste A tu concupiscencia Y aunque yo no forme parte De tu ejército tu ejercito de muerte (Muerte) Dices que he sido reclamado Por la patria que me ha tocado en suerte (Suerte) Ahora resulta que es mi tierra Este sucio rincón de inquilinato Y el paladín de nuestra guerra Ese narco pasado de avivato Y aunque yo no forme parte De tu siniestro rebaño de asesinos Tienes a todos implicados Como que todos somos hijos de vecinos Alegres vamos en tropical cruzada Matando a palos a una perra amarrada Nos encogemos de hombros y cantamos Ay que orgullosos de que seamos colombianos No tengo dios ni ley Tampoco tengo orgullo Ni necesito que Me alquiles del que es tuyo Nunca saludaré Tu cochina bandera Ni aunque me des de lapos Con tu gruesa chequera (1, 2, 3 ¡qua!) Soy el antipatriota Yo soy la hierba mala Yo tengo el alma rota Soy hijo de una bala Yo soy el que te ofende Con su ruda apariencia Porque hago de contraste Para tu decadencia
Перевод песни
Ты притворяешься, что унижаешь меня. Потому что нет, потому что у меня нет удачи (нет, нет, у меня нет удачи) Ты пытаешься меня обескуражить. Для моей кожи для моего дома или для моей кроватки (для моей кроватки) Ты притворяешься, что унижаешь меня. Потому что не потому, что у меня нет амбиций И это подчеркивает Ваши темные темные намерения Если вы позволите мне встать Ты наказываешь меня, Ты наказываешь меня презрением. Если вы дадите мне за то, что я восстал Ты хочешь, чтобы я чувствовал себя глупым. Вы преследуете меня своими полосками (Ayayay) Меня тошнит от меня тошнит от лжи (с ложью) За то, что я понизил свои надежды Грустный зверь грустный зверь-кроткий зверь… У меня нет ни Бога, ни закона. У меня тоже нет гордости. Мне даже не нужно, чтобы Я знаю, что он твой. Я никогда не поздороваюсь. Твой поросенок. Даже если ты меня не убьешь. С вашей толстой чековой книжкой Я антипатриот. Я плохая трава У меня разбита душа. Я сын пули. Я тот, кто обидел тебя. С его грубой внешностью Потому что я делаю контраст К твоей похоти И даже если я не участвую Из вашей армии ваша армия смерти (Смерть) Вы говорите, что я был заявлен За Родину, которая коснулась меня в удачу (Удача) Теперь оказывается, что это моя земля Этот грязный уголок арендатора И паладин нашей войны Этот прошлый наркоман авивато И даже если я не участвую От вашего зловещего стада убийц У тебя есть все. Как будто мы все дети соседей. Веселые мы идем в тропический крестовый поход Убивая палками привязанную суку Мы пожимаем плечами и поем Горжусь тем, что мы колумбийцы У меня нет ни Бога, ни закона. У меня тоже нет гордости. Мне даже не нужно, чтобы Я знаю, что он твой. Я никогда не поздороваюсь. Твой поросенок. Даже если ты меня не убьешь. С вашей толстой чековой книжкой (1, 2, 3 кВА!) Я антипатриот. Я плохая трава У меня разбита душа. Я сын пули. Я тот, кто обидел тебя. С его грубой внешностью Потому что я делаю контраст Для вашего упадка