1208 - Tell Me Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me Again» из альбома «Turn Of The Screw» группы 1208.
Текст песни
Looking at you And all that we’ve been through I just can’t forget What’s going through your head? So I read what you left on the bed Different signs, haven’t said It’s easier to Try to kill my pain My pain, I hate It’s a world affair So then I can’t explain To you, because the truth Is something you can’t take What’s wrong with me? Why won’t you depend on me now? Just let it happen again Tell me again What’s wrong? That I just don’t feel the need to belong This is no means to an end I’m not what you see, nooo Been with a few Oh but not quite like you And you’re crazy like me What more can I ask for So you need more Everybody gets bored I like all that I see It’s easier to Try to kill my pain My pain, I hate It’s a world affair So then I can’t explain To you, because the truth Is something you can’t take I’ll burn you And turn you In you all The others you had left Alone with No one is such a shame You just don’t know me yet And now I think so much about me and you I couldn’t hurt you now I never got to get up I promise you Cuz I’m not what you see I won’t try to be nooo
Перевод песни
Глядя на тебя И все, через что мы прошли, Я не могу забыть, Что происходит в твоей голове? Так что я прочел, что ты оставила на кровати, Разные знаки, не сказал, Что легче Попытаться убить мою боль. Моя боль, я ненавижу. Это мировая интрижка. Значит, я не могу объяснить Тебе, потому что правда- Это то, что ты не можешь принять, Что со мной не так? Почему бы тебе не положиться на меня сейчас? Просто позволь этому случиться снова. Скажи мне еще раз. Что случилось? Что я просто не чувствую нужды принадлежать. Это не означает конца. Я не то, что ты видишь, нет. Побывал с парой. О, но не совсем как ты. И ты сумасшедшая, как я. О чем еще я могу просить? Так что тебе нужно больше. Всем становится скучно. Мне нравится все, что я вижу, Легче Пытаться убить свою боль. Моя боль, я ненавижу. Это мировая интрижка. Поэтому я не могу объяснить Тебе, потому что правда- Это то, что ты не можешь принять, Я сожгу тебя И превращу В тебя всех Остальных, с кем ты остался Наедине. Никому не стыдно. Ты просто еще не знаешь меня. И теперь я так много думаю обо мне и тебе. Я не мог причинить тебе боль. Я никогда не вставал, Я обещаю тебе, Потому что я не тот, кого ты видишь. Я не буду пытаться быть НОО.