1208 - Speak Easy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speak Easy» из альбома «Feedback Is Payback» группы 1208.
Текст песни
Follow me, I’ll show you what I see Some say we’re waste of space, I think we’ve found our place They’re so concerned about the way we live Struggle to make a buck, they point the finger at us A lot has changed, today there is no shame Who’s gonna speak the truth as television lies to you? And those of us who know what’s going on Hear you generalize, we try to rationalize, don’t fucking criticize us 'Cause when the lights are low in your head That’s when we’ll shine on you And when you can’t believe things can get worse That’s when we’ll see you through But we won’t be there to use You even burned your proof If you can’t speak easy You’re gonna fall right through Remember me when no one hears you scream They’ll look you in the eye and won’t care if you die 'Cause where we’re living’s such a fucking mess We cherish those we love and say fuck the rest, it’s gonna make you sick 'Cause when the lights are low in your head That’s when we’ll shine on you And when you can’t believe things can get worse Don’t you worry about where you’re going 'Cause in the end we’re gonna find out a better way I’ll remain in the shadows while you wither in the spotlight I can see the poison in your blood Now you’re exposed and it’s not a surprise That there is nothing beneath the veil Follow me, I’ll show you what I see Follow me Follow me, we’ll find a better way Follow me
Перевод песни
Следуй за мной, я покажу тебе, что вижу. Некоторые говорят, что мы тратим впустую пространство, я думаю, что мы нашли наше место, Они так обеспокоены тем, как мы живем, Борются за то, чтобы заработать, они указывают на нас пальцем, Многое изменилось, сегодня нет стыда. Кто будет говорить правду, если телевидение лжет тебе? И те из нас, кто знает, что происходит. Слышу, как ты обобщаешь, мы пытаемся оправдаться, Не критикуй нас, блядь, потому что когда в твоей голове гаснут огни, Тогда мы будем сиять на тебе, И когда ты не можешь поверить, что все может стать хуже, Тогда мы увидим тебя насквозь, Но мы не будем там, чтобы использовать. Ты даже сжег свои доказательства. Если ты не можешь говорить легко, Ты упадешь насквозь. Помни меня, когда никто не слышит, как ты кричишь, Они посмотрят тебе в глаза и им будет все равно, если ты умрешь, потому что там, где мы живем, такая чертова неразбериха. Мы лелеем тех, кого любим, и говорим: "к черту остальных", тебе станет плохо, потому что когда в твоей голове гаснут огни, Тогда мы будем сиять на тебе, И когда ты не можешь поверить, что все может стать хуже. Не беспокойся о том, куда ты идешь, потому что в конце концов мы найдем лучший способ, Я останусь в тени, пока ты будешь в центре внимания. Я вижу яд в твоей крови. Теперь ты разоблачен, и неудивительно, Что под завесой ничего нет. Следуй за мной, я покажу тебе, что вижу. Следуй за мной, Следуй за мной, мы найдем лучший путь. Следуй за мной.