1208 - My Loss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Loss» из альбома «Turn Of The Screw» группы 1208.
Текст песни
Watching as you drive away Speed away so fast Knowing something’s different now That ending was our last Nothing describes the emptiness filled inside Take me to that place Where everything’s fine And not a worry in mind Sweeter to the taste This is my loss (my loss) I did it wrong and I’d do it again To be with you feels like the right thing This is my loss (my loss) I did it wrong and i’ll try to pretend That nothing’s changed for all that you bring For all that you bring Simple is so complex now So I understand That I never thought that happy could be distraught Help me if you can This is my loss (my loss) I did it wrong and I’d do it again To be with you feels like the right thing This is my loss (my loss) I did it wrong and i’ll try to pretend That nothing’s changed for all that you bring Well I know I’m wrong And you know I’m here I don’t want to let you disapear What am I worth when your eyes were Begging me in fear I only want to see you again To repair the wounds that brought me in I don’t want to think it won’t happen again This is my loss (my loss) I did it wrong and I’d do it again To be with you feels like the right thing This is my loss (my loss) I did it wrong and i’ll try to pretend That nothing’s changed for all that you bring For all that you bring For all you bring
Перевод песни
Наблюдая, как ты уезжаешь, Так быстро, Зная, что что-то изменилось, теперь Этот конец был нашим последним. Ничто не описывает пустоту, заполненную внутри. Отведи меня туда, Где все в порядке, И не беспокойся, На вкус слаще. Это моя потеря (моя потеря). Я сделал это неправильно, и я бы сделал это снова, Чтобы быть с тобой, кажется, что это правильно, Это моя потеря (моя потеря). Я сделал это неправильно, и я попытаюсь притвориться, Что ничего не изменилось для всего, что ты приносишь, Для всего, что ты приносишь. Просто сейчас так сложно, Поэтому я понимаю, Что никогда не думал, что счастье может быть обезумевшим. Помоги мне, если сможешь, Это моя потеря (моя потеря). Я сделал это неправильно, и я бы сделал это снова, Чтобы быть с тобой, кажется, что это правильно, Это моя потеря (моя потеря). Я сделал это неправильно, и я попытаюсь притвориться, Что ничего не изменилось для всего, что ты приносишь. Я знаю, что ошибаюсь, И ты знаешь, что я здесь. Я не хочу позволить тебе исчезнуть. Чего я стою, когда твои глаза Умоляют меня в страхе? Я лишь хочу увидеть тебя снова, Чтобы залечить раны, которые принесли мне. Я не хочу думать, что это больше не повторится. Это моя потеря (моя потеря). Я сделал это неправильно, и я бы сделал это снова, Чтобы быть с тобой, кажется, что это правильно, Это моя потеря (моя потеря). Я сделал это неправильно, и я попытаюсь притвориться, Что ничего не изменилось для всего, что ты приносишь, Для всего, что ты приносишь, Для всего, что ты приносишь.