1208 - From Below текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Below» из альбома «Turn Of The Screw» группы 1208.
Текст песни
It was the day the sky fell on me I know I’ve changed since you last saw me So sick of hearing that I’m not right Could’ve been better, I’m tired and I don’t want to fight Because the guilt that builds up inside Fills me with fear that is just too hard to hide Nothings the same as it used to be It’s getting harder each day to be me From below I know I can grow And stay out of your sight From below I know I am low Hidden from the daylight Within reach but never mine to keep It took so long before I could face How it was wrong it was hard to trace Most of my like I lived to be Part of a world so blind, I was lucky to see That my vision was blurred with lies Nobody understood, no one who could confide Nothing’s the same as it used to be It’s getting harder each day to be me From below I know I can grow And stay out of your sight From below I know I am low Hidden from the daylight Within reach but never mine to keep If it was up to me, I’d look at all I could be So many wants and needs, I guess I’ll try to be me From below I know I can grow And stay out of your sight From below I know I am low Hidden from the daylight From below I know I can grow And stay out of your sight From below I know I am low Hidden from the daylight Yeah, Yeah
Перевод песни
Это был день, когда небо обрушилось на меня. Я знаю, что изменился с тех пор, как ты в последний раз меня видел. Так устал слышать, что я не прав. Могло бы быть лучше, я устал, и я не хочу бороться, Потому что чувство вины, которое накапливается внутри, Наполняет меня страхом, который слишком трудно скрыть, Как раньше. С каждым днем становится все труднее быть мной Снизу, я знаю, что могу расти И держаться подальше от твоего взгляда Снизу, я знаю, что я низко Спрятан от дневного Света в пределах досягаемости, но никогда не буду моим. Прошло так много времени, прежде чем я смог понять, Как это было неправильно, было трудно проследить Большую часть моей жизни, чтобы быть Частью мира, столь слепого, мне повезло увидеть, Что мое видение было размыто ложью. Никто не понимал, никто не мог доверять, Ничто не такое, как раньше. С каждым днем становится все труднее быть мной Снизу, я знаю, что могу расти И держаться подальше от твоего взгляда Снизу, я знаю, что я низко Спрятан от дневного Света в пределах досягаемости, но никогда не буду моим. Если бы это зависело от меня, я бы посмотрел на все, чем мог быть. Так много хочет и нуждается, я думаю, я попытаюсь быть собой снизу, я знаю, что могу расти и держаться подальше от твоего взгляда снизу, я знаю, что я низко скрыт от дневного света снизу, я знаю, что могу расти и держаться подальше от твоего взгляда снизу, я знаю, что я низко скрыт от дневного света. Да, Да ...