1208 - Everyday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everyday» из альбома «Turn Of The Screw» группы 1208.
Текст песни
Deep inside my brain There’s a place I could live forever Memories safe within a shelter It’s what I have, it’s what I save And beyond that place There are names that I can’t remember Like the warmest day in September A written list that doesn’t exist If I could take it back, live a day in the past I would do it every hour Now it’s just a fact, we don’t want to look back And I wish that something mattered Every day is the same in a new crowd Every voice is a whisper that seems loud I hear you calling my name But your voice is the same everyday, everyday Some will go down My ship still floats, to it I know I’m bound Wishing that tomorrow was gone and Where is a place that I can relate? And it’s been so long All the months have turned into years now And the clock won’t stop for me So I gotta move on and try to belong If I could take it back, live a day in the past I would do it every hour Now it’s just a fact, that we don’t want to look back And I wish that something mattered Every day is the same in a new crowd Every voice is a whisper that seems loud I hear you calling my name But your voice is the same everyday, everyday Color in rain Is never the same Color in rain Is never the same Every day is the same in a new crowd Every voice is a whisper that seems loud I hear you calling my name But your voice is the same everyday, everyday Every day is the same in a new crowd Every voice is a whisper that seems loud I hear you calling my name But your voice is the same everyday, everyday
Перевод песни
Глубоко в моем мозгу. Есть место, где я мог бы жить вечно. Воспоминания в безопасности в убежище, Это то, что у меня есть, это то, что я спасаю И за пределами этого места. Есть имена, которые я не могу вспомнить, Как самый теплый день в сентябре, Написанный список, которого не существует. Если бы я мог вернуть все назад, прожить день в прошлом, Я бы делал это каждый час, Теперь это просто факт, мы не хотим оглядываться назад, И я хочу, чтобы что-то имело значение. Каждый день один и тот же в новой толпе. Каждый голос-это шепот, который кажется громким, Я слышу, как ты зовешь меня по имени, Но твой голос один и тот же каждый день, каждый День некоторые будут падать. Мой корабль все еще плывет, я знаю, что я связан, Желая, чтобы завтрашний день ушел, и Где же место, которое я могу связать? И это было так долго. Все эти месяцы превратились в годы, И часы не остановятся для меня. Так что я должен двигаться дальше и пытаться принадлежать друг другу. Если бы я мог вернуть все назад, прожить день в прошлом, Я бы делал это каждый час, Теперь это просто факт, что мы не хотим оглядываться назад, И я хочу, чтобы что-то имело значение. Каждый день один и тот же в новой толпе. Каждый голос-это шепот, который кажется громким, Я слышу, как ты зовешь меня по имени, Но твой голос один и тот же каждый день, каждый День цвет под дождем Никогда не будет прежним. Цвет под дождем Никогда не бывает одинаковым, Каждый день один и тот же в новой толпе. Каждый голос-это шепот, который кажется громким, Я слышу, как ты зовешь меня по имени, Но твой голос один и тот же каждый День, каждый день один и тот же в новой толпе. Каждый голос-это шепот, который кажется громким, Я слышу, как ты зовешь меня по имени, Но твой голос один и тот же каждый день, каждый день.