12 Stones - My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Life» из альбома «12 Stones» группы 12 Stones.
Текст песни
I find myself in question again And I doubt this Love you’ve given to me I hope you understand when I say I need this time to myself You speak your mind to me again You force your words so deep within You try to tell me how to live But it’s my life I know your open arms too well Cause I’ve lost myself there many times before I need to slowly fall away Far from the grip you have on me You speak your mind to me again You force your words so deep within You try to tell me how to live But it’s my life I find these words were never true I’ve lost all my respect for you I need to find my own way It’s my life gotta get away One step away I gotta get away Just one step away I gotta away you’re pushing me away I gotta get away Well I’m gone
Перевод песни
Я снова под вопросом И я сомневаюсь в этой Любви, которую ты мне дал Надеюсь, вы понимаете, когда я говорю Мне нужно это время для себя Ты снова говоришь со мной своим умом Вы так глубоко заставляете свои слова Вы пытаетесь рассказать мне, как жить Но это моя жизнь Я слишком хорошо знаю твои открытые руки Потому что я потерял себя там много раз, прежде чем Мне нужно медленно отваливаться Далеко от хватки у вас на мне. Ты снова говоришь со мной своим умом Вы так глубоко заставляете свои слова Вы пытаетесь рассказать мне, как жить Но это моя жизнь Я считаю, что эти слова никогда не были истинными Я потерял все свое уважение к тебе Мне нужно найти свой собственный путь Это моя жизнь Надо уйти В одном шаге Я должен уйти Всего в одном шаге Я должен уйти, ты отталкиваешь меня Я должен уйти Ну, я ушел