113 - Main dans la main текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Main dans la main» из альбома «La Squale» группы 113.
Текст песни
Ladies and gentlemen ici Rohff l’honorable fils d’Abdelreman La voix qui hante les man, le flot dont tu as adhéré, man 113 clan locos comme disent les chicanos ou quand tu chicanes On appelle au calme te cane En wagon ou en bécane I can te ken sans être pété à la jamaïcaine Quand Heineken joue pas l’américaine hombre dégage C’est la mafia africaine hombre protège ta pute el vira T’es pas à l’abri de te tej' quand elle verra le manche Au corps à corps elle veut encore L’endroit où j’habite a détermine ma façon d'être Ma façon d’agir reflète en fait ma façon d'être Vitry sur Seine la rage j’la vois par ma fenêtre Regrette quand les plus ghettos youth vont apparaître Tu veux trop jouer le grec, moi j’te réduis en cainfri keftas Appelle les brochettes pour un tas de steaks j’ai de l’harissa Faudrait pas m’pousser à m’servir de la cainfri recette On est juste une bande de jeunes qui s’font la gueule à coup de hachettes Le 113 clan dans le coin Pas du genre à baisser son froc mais à serrer les poings Un conseil: serrez les dents, style élégant Africain, chose évidente on avance main dans la main Le 113 clan dans le coin Pas du genre à baisser son froc mais à serrer les poings Un conseil: serrez les dents, style élégant Africain, chose évidente on avance main dans la main Regarde le gros, il a pas gagné au loto Il débarque en studio avec son pur style de roloto Sur mon album j’ai invité tous mes potos En les appelant je leur ai dit ‘'venez sans arme et sans couteau'' Pas d’confusion il n’est plus question de fusion Si je me fiais à mes pulsions, j’aurais déjà pris 20 ans de réclusion J’aurais pu dire que je t’envoie sous perfusion Mais bon je t’envoie mon pote M. Key en conclusion Hey mec perds pas ton temps ici c’est l’mec slow du 113 Clan T’es pas content c’est œil pour œil ou dent pour dent La compétition nous on s’en fout d'ça Demande à lix-a c’qui compte pour nous c’est qu’on nique ça J’fais ça au feeling pé-cho l’mic kick 8 lignes C’est le 113 clan et la mafia africaine dans ta ville, gros Encore une tragédie c’est signé DJ Medhi Y a pas d’comédie, MC qu’est ce que t’en dis? Le 113 clan dans le coin Pas du genre à baisser son froc mais à serrer les poings Un conseil: serrez les dents, style élégant Africain, chose évidente on avance main dans la main Le 113 clan dans le coin Pas du genre à baisser son froc mais à serrer les poings Un conseil: serrez les dents, style élégant Africain, chose évidente on avance main dans la main Hey mec, en terme honnête j’explose le thermomètre J’vais tellement mettre de pression que j’vais mettre Leur soit disant funeste rap Louis De Funés Hors circuit dans le secteur le périmètre L’athlète James Kery roule avec le 113 A des kilomètres on déboule, plus de 100 s’taisent Qu’ils gouttent ce putain de texte qui mesure peut être plus d’un mètre Rappelle à l'élève qu’on ne dépasse pas le maître Du rap universel fourni par des êtres humains Comme toi et moi mais nous c’est main dans la main Équipe de cité, toujours pas assistée A 6 on vient insister et là tu peux assister A nous voir t’inciter à quitter ta cité Informe ton entourage que c’est du rap de qualité Le clan est d’sortie cherche pas à l’imiter On pourrait violer bien plus que ton intimité Le 113 clan dans le coin Pas du genre à baisser son froc mais à serrer les poings Un conseil: serrez les dents, style élégant Africain, chose évidente on avance main dans la main Le 113 clan dans le coin Pas du genre à baisser son froc mais à serrer les poings Un conseil: serrez les dents, style élégant Africain, chose évidente on avance main dans la main
Перевод песни
Дамы и джентльмены здесь Рохф достопочтенный сын Абдельримана Голос, который преследует людей, поток, к которому ты присоединился, человек 113 клан Локос, как говорят чиканос или когда ты перегородишь - Тихо позвал Тэйн. В вагоне или на бекане - Я могу тебе сказать, что не пукнул по-ямайски. Когда Хайнекен не играет американца хомбре Это африканская мафия хомбре защищает твою шлюху Эль Вира Ты не можешь быть в безопасности от тэ-тэ, когда она увидит ручку. В ближнем бою она все еще хочет Место, где я живу, определило, как мне быть Мой образ действий на самом деле отражает мой образ жизни Витри на сене ярость я вижу ее в свое окно Жалею, когда появятся самые гетто молодежные Ты слишком хочешь играть по-гречески, а я превращаю тебя в каинфри кефтаса. Вызывает шампуров куча стейков я ариса Не надо было подталкивать меня к использованию рецепта каинфри Мы просто кучка молодых людей, которые бьют друг друга топорами. 113 клан в углу Не из тех, кто опускает штаны, а сжимает кулаки. Один совет: сожмите зубы, элегантный стиль Африканец, очевидная вещь мы продвигаемся рука об руку 113 клан в углу Не из тех, кто опускает штаны, а сжимает кулаки. Один совет: сожмите зубы, элегантный стиль Африканец, очевидная вещь мы продвигаемся рука об руку Посмотри на толстяка, он не выиграл в лотерею. Он приземлился в студии с чистым стилем ролото На мой альбом я пригласил всех моих Потос Позвонив им, я сказал ‘ "приходите без оружия и без ножа". Нет путаницы нет больше вопроса о слиянии Если бы я полагался на свои побуждения, я бы уже получил 20 лет тюремного заключения Я мог бы сказать, что посылаю тебя в инфузию. Но хорошо, я посылаю тебе моего друга мистера Ки в заключение Эй, чувак, не теряй времени, это медлительный парень из 113 клана. Ты не рад, это око за око или зуб за зуб. Конкуренция нас не волнует. Спроси у Ликс-а, что для нас важно, это то, что мы делаем. Я делаю это на ощупь показате-cho mic kick 8 строк Это 113 клан и африканская мафия в твоем городе, Большой Еще одна трагедия это подписано DJ Medhi Нет комедии, МАК, Что скажешь? 113 клан в углу Не из тех, кто опускает штаны, а сжимает кулаки. Один совет: сожмите зубы, элегантный стиль Африканец, очевидная вещь мы продвигаемся рука об руку 113 клан в углу Не из тех, кто опускает штаны, а сжимает кулаки. Один совет: сожмите зубы, элегантный стиль Африканец, очевидная вещь мы продвигаемся рука об руку Эй, чувак, честно говоря, я взрываю термометр. Я буду так давить, что Их так называемый ужасный рэп Луи де Funés В зоне периметр Спортсмен Джеймс Кери катается с 113 За километры мы сворачиваем, более 100 молчат Пусть они капают этот чертов текст, который измеряет может быть больше метра Напомни ученику, что ты не выше учителя Универсальный рэп, предоставляемый людьми Как мы с тобой, но мы рука об руку Команда города, до сих пор не помощь В 6 мы приходим настаивать, и там ты можешь присутствовать Чтобы мы убедили тебя покинуть твой город. Расскажи своему окружению, что это качественный рэп Клан выходит не пытается подражать ему Мы можем нарушить гораздо больше, чем твоя близость. 113 клан в углу Не из тех, кто опускает штаны, а сжимает кулаки. Один совет: сожмите зубы, элегантный стиль Африканец, очевидная вещь мы продвигаемся рука об руку 113 клан в углу Не из тех, кто опускает штаны, а сжимает кулаки. Один совет: сожмите зубы, элегантный стиль Африканец, очевидная вещь мы продвигаемся рука об руку