113 - Illegal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Illegal» из альбома «Illégal Radio» группы 113.
Текст песни
Roméo in Jamaïca oui, incarcérable, de type Nord-Africain Indésirable, HLM, misérable Stock de beuh et d’armes de poing Les pensées d’un Tchétchène, comme a dit Naja, d’un buveur d’Heineken Prêt à crever, on n’est que d’passage Vitry, le crime organisé ou comment traumatiser Code pénal pour les sas neutralisés et quartiers populaires Chacun s’bat pour sa ration, coup d’pare-chocs dans les rideaux d’fer Casqué ou cagoulé en ville quand c’est l’heure Tu morfles, la loi d’la demande et d’l’offre Tu peux sans pare-balles sauter un cross Prends ta dose et casse-toi J’survivrai à Sarko, j’ai traversé l'époque de Pasqua Tout l’monde veut devenir chef de clan comme John Gotti Sachant qu’un bon billet d’banque, n’importe qui Illégal, c’est une façon d’vivre, d’s’en sortir Pendant qu’certains partent au bout du monde, espèrent partir en martyrs On n’attend rien d’l'État, et ne croit qu’en Allah Illégal, Rim' K inégalable Une façon d’vivre, une façon d’voir Illégal, démarre, démarre, illégal Val-de-Marne Écoule le stock, la dope, coupe, vole, escroque, bé-bar Donne la caisse et ferme ta gueule Illégal, illégal Barrage, vérif, chaque délit a sa brigade Illégal, il reste des traces de poursuite sur l’périph Justice d’mes deux, on veut des lovés Sans s’retrouver devant l’juge à poser comme les Yougos Être dans les sales coups comme la Juv' La peur, t’apprends à la maîtriser tout môme On porte nos principes, tant qu’y a d’la vie, y aura un billet à prendre Laisse-moi rouler mon pilon, Ketama, Nador, beurre chimique, chanvre indien D’abord l’alcool c’est pour les chagrins On a tous des armes, une équipe un territoire une histoire Les mômes s’endorment à l’aide d’un scanner Le soir, oseille, rue, train d’vie en bas d’l’immeuble Les coups d’briquets, on s’prépare à mettre le feu à la ville Une façon d’vivre, une façon d’voir Illégal, démarre, démarre, illégal Val-de-Marne Écoule le stock, la dope, coupe, vole, escroque, bé-bar Donne la caisse et ferme ta gueule Illégal, illégal Tape mon nom au terminal, illégal Trouve-moi une gove à refaire à la casse Ex-voleur en réunion, dans mon temps on jouait à la basse On est des barbares d’après la presse Dès qu’j’prends un euro à la France, c’est pour l’bled eh ouais Moi j’vous baise On s’comporte en hommes d’affaires On sait où trouve le coffre, à la ruse on passe par l’arrière On saigne les réserves, pratique l’auto-défense Clé au sol, on délègue au passeur tous les 26 décembre Vitry on enfile le tablier, casseurs Tant qu’y a pas d’tune on insiste Donne une pièce aux petits qui lavent les pare-brise à la pisse Sur la A86, ça parle d’argent sale Quand les dents grincent comme les plaquettes de frein d’arrière-salle Coup d’flamme sur une plaquette Illégal Fallait pas répartir les richesses de façon inégale Projeté depuis tout petit, illégal On parle dans un micro, il en ressort des balles Une façon d’vivre, une façon d’voir Illégal, démarre, démarre, illégal Val-de-Marne Écoule le stock, la dope, coupe, vole, escroque, bé-bar Donne la caisse et ferme ta gueule Illégal, illégal Sûrs de nous Comme ce petit d’Vitry sur deux roues Frénésik Illégal Radio, Illégal C’est une façon d’vivre, d’s’en sortir
Перевод песни
Ромео в Ямайке да, заключенный, североафриканский тип Нежелательный, HLM, несчастный Запас фюзеляжа и пистолетов Мысли чеченца, как сказала Ная, пьющего Хайнекена Готов сдохнуть, мы только проходим Витри, организованная преступность или как травмировать Уголовный кодекс для нейтрализованных САС и народных кварталов Каждый борется за свой рацион, удар бампером в железные занавески В шлеме или в капюшоне в городе, когда это время Ты сопишь, закон спроса и предложения Ты можешь без пуленепробиваемых прыжков Прими свою дозу и проваливай. Я переживу Сарко, я пережил времена Паскуа Каждый хочет стать главой клана, как Джон Готти Зная, что хорошая банкнота, любой - Да, - сказал он. В то время как некоторые уходят на край света, надеются уйти в мученики Мы ничего не ждем от государства и верим только в Аллаха Незаконным, Rim' K войта Один способ жить, один способ видеть Нелегальный, заводи, заводи, нелегальный Валь-де-Марн Проливает на акции, допинг, режет, крадет, жульничает, Бе-бар Отдай ящик и заткнись. Незаконное, незаконное Плотина, проверка, каждый проступок имеет свою бригаду На окраине остались следы погони Справедливость моих двоих, нам нужны влюбленные Не оказавшись перед судьей, чтобы позировать, как Yougos Быть в грязных избиениях, как ЮВ' Страх, ты учишься овладевать им в детстве. Мы носим наши принципы, пока есть жизнь, есть билет, который нужно взять Позвольте мне свернуть мой пестик, Кетама, Надор, химическое масло, индийская конопля Во-первых, алкоголь - это для печали У нас у всех есть оружие, одна команда-одна территория-одна история Дети засыпают с помощью сканера Вечер, щавель, улица, живой поезд внизу здания Чиркнув зажигалками, мы приготовились поджечь город. Один способ жить, один способ видеть Нелегальный, заводи, заводи, нелегальный Валь-де-Марн Проливает на акции, допинг, режет, крадет, жульничает, Бе-бар Отдай ящик и заткнись. Незаконное, незаконное Введите мое имя в терминал, незаконно Найди мне gove, чтобы переделать регистр Бывший вор на собрании, в мое время мы играли на басу - Мы варвары, - сказал он. Как только я возьму евро во Францию, это для bled да да Я поцелуй тебя Мы ведем себя как бизнесмены. Мы знаем, где находится багажник, в хитрости мы проходим через заднюю часть Мы истощаем резервы, практикуем самооборону Ключ к Земле мы делегируем контрабандисту каждые 26 декабря Витри надевает фартук, ломает Пока нет настроений, мы настаиваем. Дайте монету маленьким, которые моют ветровые стекла мочой На A86 это говорит о грязных деньгах Когда зубы скрипят как тормозные колодки задн-комнаты Выстрел пламени на пластине Незаконный Не нужно было распределять богатства неравномерно Проецируется с самого маленького, нелегального Мы говорим в микрофон, из него доносятся пули. Один способ жить, один способ видеть Нелегальный, заводи, заводи, нелегальный Валь-де-Марн Проливает на акции, допинг, режет, крадет, жульничает, Бе-бар Отдай ящик и заткнись. Незаконное, незаконное Уверенные в нас Как этот маленький д'Витри на двух колесах Френсик Незаконное Радио, Незаконное Это способ жить, справляться с этим