10cc - The Wall Street Shuffle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wall Street Shuffle» из альбома «Clever Clogs» группы 10cc.
Текст песни
Do the Wall Street shuffle Hear the money rustle Watch the greenbacks tumble Feel the Sterling crumble You need a yen to make a mark If you wanna make money You need the luck to make a buck If you wanna be Getty, Rothschild You’ve gotta be cool on Wall Street You’ve gotta be cool on Wall Street When your index is low Dow Jones ain’t got time for the bums They wind up on skid row with holes in their pockets They plead with you, buddy can you spare the dime But you ain’t got the time Doin' the… Doin' the… Oh, Howard Hughes Did your money make you better? Are you waiting for the hour When you can screw me? `Cos you’re big enough To do the Wall Street Shuffle Let your money hustle Bet you’d sell your mother You can buy another Doin' the… Doin' the… You buy and sell You wheel and deal But you’re living on instinct You get a tip You follow it And you make a big killing On Wall Street
Перевод песни
Сделайте Shuffle на Уолл-стрит Услышьте деньги шорохом Наблюдайте за падением доллара Почувствуйте, что Стерлинг рушится Вам нужна иена, чтобы сделать отметку Если вы хотите зарабатывать деньги Вам нужна удача, чтобы заработать Если вы хотите быть Гетти, Ротшильд На Уолл-стрит вы должны быть крутыми На Уолл-стрит вы должны быть крутыми Когда ваш индекс низкий У Dow Jones нет времени для бомжей Они заканчиваются на скале с отверстиями в карманах Они умоляют вас, приятель, вы можете избавиться от копейки Но у вас нет времени Сделайте ... Сделайте ... О, Говард Хьюз Ваши деньги сделали вас лучше? Ожидаете ли вы час? Когда ты можешь меня вкрутить? `Потому что ты достаточно большой Чтобы сделать Shuffle на Уолл-стрит Пусть ваши деньги суетится Ставка на продажу вашей матери Вы можете купить еще один Сделайте ... Сделайте ... Вы покупаете и продаете Вы колесо и сделку Но вы живете от инстинкта Вы получаете подсказку Вы следуете за ним И вы совершаете большое убийство Уолл-стрит