10 Rue D'la Madeleine - Si j'ai tort текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Si j'ai tort» из альбома «Sur les murs» группы 10 Rue D'la Madeleine.
Текст песни
C’est le dernier verre J’ai pas l’haleine pleine de regret j’ai pas Le ventre gonflé de bière Je sens le ras le bol qui me guette Je tourne en rond Quelque part dans le fond du verre J’ai trainé le reste De ma mémoire Des vieilles histoires du fond des poches Qui reste collé au doigts Allez, Redonnez moi Encore a boire! Qu’enfin je me brise sur le comptoir Je voulais dire a une paires d’yeux maquillés Que l’envie Sa vient tôt ou tard Alors tu peux bien Verser une larme Mais force un peu le hasard J’vais quand même pas rester planter là La gueule en souvenir Et j’vais quand même pas rester planter là Et oublier qu’on peut encore sourire Le c ur a l’envers Sous les étoiles et sur les planches Pourquoi ne pas tout foutre en l’air Elles sont mi Prunelle blanche Ont décollera des modesquines On dormira quand on s’ra mort La vie le jour dans chaque port Tu rachèteras tous mes crimes Puisque oui tout de tout Je regrette tout et nous demain Il faudra bien sourire encore Et encore même si d’ici la J’boirais a travers et a tort. A travers et a tort!
Перевод песни
Это последний стакан Я не могу дышать. от сожаления я не Раздутый пивом живот Я чувствую, как меня подстерегает Я иду по кругу Где-то в глубине стекла А остальное я протащил. Из моей памяти Старые истории из глубины карманов Который остается приклеенным к пальцу Давай, верни меня. Еще выпить! Пусть, наконец, я разобьюсь о столешницу. Я имел в виду пару накрашенных глаз. Что зависть Его рано или поздно приходит Тогда ты вполне можешь Пролить слезу Но немного напрягает случайность Я все равно не останусь здесь. Пасть в память И я все равно не останусь здесь. И забыть, что мы все еще можем улыбаться УР перевернулся Под звездами и на досках Почему не ебет Они Ми белая слива Взлетят скромницы Мы будем спать, когда будем бриться. Жизнь в день в каждом порту Ты искупишь все мои преступления. Так как да все от всего Я сожалею обо всем, и мы завтра Придется еще улыбаться. И еще хотя отсюда Я бы выпил и ошибся. Насквозь и ошибся!