10,000 Maniacs - Poison In The Well текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poison In The Well» из альбомов «Campfire Songs: The Popular, Obscure and Unknown Recordings of 10,000 Maniacs» и «Blind Man's Zoo» группы 10,000 Maniacs.
Текст песни
Tell me what’s gone wrong. I tilt my head there, under the faucet, but When I turn it on -- dry as paper. Call the neighbors. Who’s to blame for What’s Going on? In the dark without a clue I’m just the same as you. O, they tell us there’s poison in the well, that someone’s been a bit Untidy And there’s been a small spill. Not a lot, no, just a drop. But there You are Mistaken, you know you are. I wonder just how long they knew our well Was Poisoned but they let us just drink on. O, they tell us there’s poison in the well, that someone’s been a bit Untidy And there’s been a small spill. All that it amounts to is a tear in a Salted Sea. Someone’s been a bit untidy, they’ll have it cleaned up in a Week. But The week is over and now it’s grown into years since I was told that I Should Be calm, there’s nothing to fear here. But I drank that water for Years, my Wife and my children. Tell me, where to now, if your fight for a bearable life can be fought And Lost in you backyard? O, don’t tell us there’s poison in the well, That Someone’s been a bit untidy, that there’s been a small spill. All that It Amounts to is a tear in a salted sea. Someone’s been a bit untidy, They’ll Have it cleaned up in a week.
Перевод песни
Скажи мне, что случилось. Я наклоняю голову туда, под краном, но когда Я включаю его - сухую как бумагу. Назовите соседей. Кто виноват какой Продолжается? В темноте, без подсказки, я такой же, как ты. О, они говорят нам, что в колодце есть яд, что кто-то немного неопрятный И там был небольшой разлив. Не много, нет, просто капля. Но есть Вы Ошибочно, ты же знаешь. Интересно, как долго они знали наш колодец Был Отравлено, но они позволили нам просто выпить. О, они говорят нам, что в колодце есть яд, что кто-то немного неопрятный И там был небольшой разлив. Все, что это значит, - это слеза в Соляном Море. Кто-то был немного неопрятен, они уберут его в неделю. Но Неделя закончилась, и теперь она превратилась в годы, так как мне сказали, что я должен Будьте спокойны, здесь нечего бояться. Но я выпил эту воду для Годы, моя жена и мои дети. Скажи мне, где сейчас, если можно бороться за достойную жизнь А также Потеряли в заднем дворе? О, не говорите нам, что в колодце есть яд, Что Кто-то был немного неопрятен, что был небольшой разлив. Все это Это значит, что это слеза в соленом море. Кто-то был немного неопрятен, Они будут Очистите его через неделю.