10,000 Maniacs - Grey Victory текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grey Victory» из альбома «Hope Chest» группы 10,000 Maniacs.
Текст песни
There was light and atomic Fission Swelling wind Rising ash Tide of Black Rain Cement seared Shadow traces Reminiscent of their last commands Instantly one Thousand flames arising Ill scent the burning hides surrounding A Settlement debased entirely Enola Gay had made a casual delivery Please build a future, darling With our bomb Cherish and love it For The sake of Earth bound kingdom come The undersides of fallen metal Trusses Evil debris of human bodies Each window’s glass shards pelted Secure confines Brittle collapse Neighbors lay beside Each other Unknowing Faces scorched of all familiar bearing, Too few hands Many Wounds for closing Marred by Thirsting Anguish Fear lamenting Here we Stand At the door to gold atomic age Don’t spoil your face with worry Trust in Earth bound kingdom come
Перевод песни
Был легкий и атомный Деление Набухающий ветер Растущая ясень Прилив Черного дождя Цемент осыпан Теневые следы Напоминание о последних командах Мгновенно один Тысячи огней, возникающих, Изначально пахнущие горящие шкуры, окружающие «Урегулирование», полностью унизились. Энола Гей сделала случайную доставку Пожалуйста, строите будущее, дорогая С нашей бомбой Cherish и любите ее. Ради Земли связано королевство Приходят падения упавшего металла Фермы Злые обломки человеческих тел Осколки стекла каждого окна забросали Безопасные границы Хрупкий обвал Соседи лежали рядом друг с другом Незнание Лица, обгоревшие из всех знакомых, Слишком мало рук Многие Раны для закрытия Отмечено от жажды Страдания Страх оплакивает Здесь мы стоим На пороге золотого атомного века Не портите свое лицо волнением Доверяйте земному царству