Van Canto - I Stand Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Stand Alone» из альбома «A Storm to Come» группы Van Canto.
Текст песни
As I lay to rest And my blood´s slowing down I feel the heart fading And I wipe the sweat from my brows It´s finally done I made my way home Struggling for minutes A million hours or so I ran seven miles and still I have thousands to go Same story again I stand alone And for every question An answer is found Thousands of voices are Screaming new questions out loud But I make a stand I´m not gonna drown Here I stand alone With an innermost freedom Like rivers coming home (Here) I stand alone Finding trust and forgiveness In someone I know And this goes to all my friends I am with you and with me — until the end For every crossing Where two roads diverged I fell one false decision But still you find me on this earth No matter how far I made my way home Is it you who´s diverging? The very next day All the roads seem to vanish You´re still here, so I have to stay Same story again: You stand alone
Перевод песни
Когда я лежал, чтобы отдохнуть И моя кровь замедляется Я чувствую, как сердце угасает И я вытираю пот с моих бровей Это, наконец, сделано Я добрался домой Борьба за минуты Миллион часов или около того Я пробежал семь миль и все еще У меня есть тысячи, чтобы пойти Одинаковая история снова Я стою в одиночестве И для каждого вопроса Ответ найден Тысячи голосов Кричать новые вопросы вслух Но я выступаю Я не утону Здесь я остаюсь один С самой внутренней свободой Как реки, возвращающиеся домой (Здесь) Я в одиночестве Поиск доверия и прощения Я знаю кого-то И это касается всех моих друзей Я с тобой и со мной - до конца За каждое пересечение Где две дороги расходились Я принял ложное решение Но все же вы меня нашли на этой земле Неважно, как далеко Я добрался домой Это вы, кто расходится? Уже на следующий день Кажется, исчезли все дороги Ты все еще здесь, поэтому я должен остаться Эта же история снова: Вы одиноки