Tony Bennett - The Good Life / I Wanna Be Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Good Life / I Wanna Be Around» из альбома «MTV Unplugged» группы Tony Bennett.
Текст песни
Oh, the good life Full of fun, seems to be the ideal Yes, the good life Makes you hide all the sadness you feel You won’t really fall in love For you can’t take the chance So just be honest With yourself Don’t try to fake romance… Yes, the good life To be free and explore the unknown Just like the heartache When you learn you must face life alone So just remember I still want you And in case, you wonder why… Well, just wake up Kiss the good life goodbye… 'Cause I wanna be around to pick up the pieces When somebody breaks your heart Some somebody twice as smart as I A somebody who would swear to be true Like you used to do with me Who’ll leave you to learn That misery loves company Wait and see I mean I wanna be around to see how he does it When he breaks your heart to bits Let’s see if that puzzle really fits so fine That’s when I’ll discover that revenge is sweet As I sit there applauding from a front row seat When somebody breaks your heart just like you broke mine When somebody breaks your heart just like you broke mine Oh yeah
Перевод песни
О, хорошая жизнь, Полная веселья, кажется, идеальная. Да, хорошая жизнь Заставляет тебя скрывать всю печаль, которую ты чувствуешь. Ты действительно не влюбишься, Потому что не можешь рискнуть. Так что просто будь честен С самим собой. Не пытайся притворяться романтиком... Да, хорошая жизнь, Чтобы быть свободным и исследовать неизвестное, Как и душевная Боль, когда ты учишься, ты должен столкнуться с жизнью в одиночку. Просто помни, Что я все еще хочу тебя. И на случай, если тебе интересно, почему ... Ну, просто проснись. Поцелуй на прощание хорошую жизнь ... потому что я хочу быть рядом, чтобы собрать осколки, Когда кто-то разбивает твое сердце, Кто-то в два раза умнее меня. Кто-то, кто клялся бы быть правдой, Как ты когда-то делал со мной. Кто оставит тебя, чтобы узнать, Что страдание любит компанию? Подожди и посмотри, Я имею в виду, я хочу быть рядом, чтобы увидеть, как он делает это, Когда разбивает твое сердце вдребезги. Давай посмотрим, подходит ли эта загадка так хорошо, Вот когда я узнаю, что месть сладка, Когда я сижу и аплодирую с места в первом ряду, Когда кто-то разбивает твое сердце так же, как ты разбил мое. Когда кто-то разбивает твое сердце, как ты разбила мое. О, да!