The Kooks - Melody Maker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melody Maker» из альбома «Down EP» группы The Kooks.
Текст песни
Melody Maker, why did she, Take my heart up to the skies, Only to break me. The world it, it keeps spinning, But I’m, I’m not with it, I’m all alone. Oh, Melody Maker Will you, send me a line, or lend me, Some of your time so that I can sing, And land with these broken wings And if you need me, Remember not to call Did you deceive me, With your back against the wall? Do you believe me? All I have is love. Why did you deceive me? Ha! Just another break in the wall. (Yeah, yeah) Too young to remember and, Too hard to forget. You know I live my life On the end of your cigarette. The past is gone. But let’s not forget, you had me cut Down the sky before you let me in. You never really let me in! So next time you need me, Remember not to call. Did you deceive me, With your back against the wall? Do you believe me? All I have is love, for you! Why did you deceive me? Ha! Just another break in the wall (yeah, yeah, yeah)
Перевод песни
Мелоди Maker, почему она, Подними мое сердце до небес, Только сломать меня. Мир, он держится, Но я, я не с этим, Я одинок. О, Мелодия Будете ли вы, пришлите мне строку или одолжите мне, Некоторое время, чтобы я мог петь, И земля с этими сломанными крыльями И если ты мне нужен, Не забудьте не звонить Вы обманули меня, С вашей спиной к стене? Ты веришь мне? Все, что у меня есть, это любовь. Почему ты меня обманул? Ха! Еще один перерыв в стене. (Ага-ага) Слишком молод, чтобы помнить и, Слишком сложно забыть. Ты знаешь, что я живу своей жизнью На конце вашей сигареты. Прошлое прошло. Но давайте не будем забывать, что вы меня отрезали Вниз, пока ты меня не впустишь. Ты никогда меня не пускаешь! Поэтому в следующий раз, когда вы понадобятся мне, Не забудьте позвонить. Вы обманули меня, С вашей спиной к стене? Ты веришь мне? Все, что у меня есть, это любовь, для вас! Почему ты меня обманул? Ха! Еще один перерыв в стене (да, да, да)