Seether - Remedy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remedy» из альбома «Seether: 2002 - 2013» группы Seether.
Текст песни
Throw your dollar bills and leave your thrills all here with me And speak but don’t pretend I won’t defend you anymore you see It aches in every bone, I’ll die alone, but not for you My eyes don’t need to see that ugly thing, I know it’s me you fear If you want me hold me back frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail And so we go back to the remedy Clip the wings that get you high, just leave them where they lie And tell yourself, «you'll be the death of me» I don’t need a friend, I need to mend so far away So come sit by the fire and play a while, but you can’t stay too long It aches in every bone, I’ll die alone, but not for pleasure I see my heart explode, it’s been eroded by the weather here If you want me hold me back Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail And so we go back to the remedy Clip the wings that get you high, just leave them where they lie And tell yourself, «You'll be the death of me» Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail And so we go back to the remedy Clip the wings that get you high, just leave them where they lie And tell yourself, «You'll be the death of me» Hold your eyes closed, take me in Hold your eyes closed, take me in Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail And so we go back to the remedy Clip the wings that get you high, just leave them where they lie And tell yourself, «You'll be the death of me»
Перевод песни
Бросьте свои долларовые купюры и оставите свои острые ощущения здесь все вместе со мной И говорите, но не притворяйтесь, что я больше не буду защищать вас Он болит в каждой косточке, я умру один, но не для тебя Мои глаза не должны видеть эту уродливую вещь, я знаю, что это я тебя боюсь Если ты хочешь, чтобы я удерживал меня Хрупкий, кожа сухая и бледная, боль никогда не потерпит неудачу И поэтому мы возвращаемся к лекарству Закрепите крылья, которые поднимают вас, просто оставьте их там, где они лежат И скажите себе: «вы будете смертью меня» Мне не нужен друг, мне нужно починить так далеко Так что сядьте у костра и поиграйте, но вы не можете слишком долго Он болит в каждой косточке, я умру один, но не ради удовольствия Я вижу, как мое сердце взрывается, оно подрывается погодой здесь Если ты хочешь, чтобы я удерживал меня Хрупкий, кожа сухая и бледная, боль никогда не провалится И поэтому мы возвращаемся к лекарству Закрепите крылья, которые поднимают вас, просто оставьте их там, где они лежат И скажите себе: «Ты будешь моей смертью» Хрупкий, кожа сухая и бледная, боль никогда не провалится И поэтому мы возвращаемся к лекарству Закрепите крылья, которые поднимают вас, просто оставьте их там, где они лежат И скажите себе: «Ты будешь моей смертью» Держите глаза закрытыми, возьмите меня. Держите глаза закрытыми, возьмите меня в хрупкий, кожа сухая и бледная, боль никогда не потерпит неудачу И поэтому мы возвращаемся к лекарству Закрепите крылья, которые поднимают вас, просто оставьте их там, где они лежат И скажите себе: «Ты будешь моей смертью»