Girl On Fire - Cut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cut» из альбома «Not Broken» группы Girl On Fire.
Текст песни
Let me dream, let me believe That i can rise above this You’re words are harsh, like bullet scars Screaming through the darkness Another time, in a other life I might have failed to weakness But here and now I stand my ground And let you know You won’t bring me down I will keep on fighting (fighting) You’re cutting me down I’m cutting you out No, you won’t bring me down Shattering the silence (silence) You’re cutting me down I’m cutting you out Now Was it foolish to believe We could deny the violence I feel that now as time runs out I sever myself so you can’t Take me alive You’ll never take me alive I will go down bleedin' I’ll die to let you know You won’t bring me down I will keep on fighting (fighting) You’re cutting me down, cutting you out No, you won’t bring me down Shattering my silence (silence) You’re cutting me down, cutting you out Gotta let you go Gotta let you go I will let you know You won’t bring me down I will keep on fighting You’re cutting me down, cutting you out No, you won’t bring me down Shattering the silence You’re cutting me down, cutting you out No, you won’t bring me down I will keep on fighting (fighting) You’re cutting me down, cutting you out No, you won’t bring me down Shattering my silence (silence) You’re cutting me down, cutting you out
Перевод песни
Позволь мне мечтать, дай мне поверить, Что я могу подняться выше этого, Ты-суровые слова, словно шрамы от пуль, Кричащие сквозь тьму В другой раз, в другой жизни. Возможно, я не смог бы слабость, Но здесь и сейчас. Я стою на своем И даю тебе знать, Что ты не сломишь меня, Я буду продолжать бороться (бороться) , ты режешь меня. Я вычеркиваю тебя. Нет, ты не сломишь меня. Разрушая тишину (тишину) , ты уничтожаешь меня. Я вычеркиваю тебя. Сейчас ... Было ли глупо верить, Что мы можем отрицать насилие, Которое я чувствую сейчас, когда время истекает? Я разрываю себя, так что ты не можешь. Возьми меня живым. Ты никогда не возьмешь меня живым. Я буду истекать Кровью, я умру, чтобы дать тебе знать, Что ты не сломишь меня, Я буду продолжать бороться, Ты режешь меня, вырезаешь тебя. Нет, ты не сломишь меня. Разрушая мою тишину (тишину) , ты вырубаешь меня, вырубаешь тебя. Должен отпустить тебя, Должен отпустить тебя. Я дам тебе знать, Что ты не сломишь меня, Я буду продолжать бороться, Ты вырубаешь меня, вырубаешь тебя. Нет, ты не сломишь меня. Разрушая тишину, Ты вырубаешь меня, вырубаешь тебя. Нет, ты не сломишь Меня, я буду продолжать бороться, Ты вырубаешь меня, вырубаешь тебя. Нет, ты не сломишь меня. Разрушая мою тишину (тишину) , ты вырубаешь меня, вырубаешь тебя.