Gene Krupa - I've Got No Strings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Got No Strings» из альбома «The Radio Years 1940» группы Gene Krupa.
Текст песни
I’ve got no strings to hold me down To make me fret, or make me frown I had strings but now I’m free There are no strings on me I’ve got no strings so I have fun And I’m not tied to anyone How I love my liberty There are no strings on me Hi-ho the me-ri-o I’m as happy as can be And I want the world to know Nothing ever worries me I’ve got no strings to hold me down To make me fret, or make me frown I had strings but now I’m free There are no strings on me Why does the gay little dicky bird sing What put the zing in a butterfly’s wing What’s the reason for the smile of a troubadour? Why does the breeze have a barrel of fun? Even the bee who’s a son of a gun All because they’re free And stringless the same as me I’ve got no strings to hold me down To make me fret, or make me frown I had strings but now I’m free There are no strings on me I’m as happy as can be Nothing ever worries me I’ve got no strings so I have fun And I’m not tied to anyone How I love my liberty There are no strings on me There ain’t no strings on me There are no strings on me
Перевод песни
У меня нет ничьей, чтобы удерживать меня Чтобы заставить меня волноваться или заставить меня нахмуриться У меня были строки, но теперь я свободен На меня нет строк У меня нет строк, поэтому я получаю удовольствие И я не привязан ни к кому Как я люблю свою свободу На меня нет строк Привет-хо-я-ри-о Я так же счастлив, как могу. И я хочу, чтобы мир знал Меня ничто меня не беспокоит У меня нет ничьей, чтобы удерживать меня Чтобы заставить меня волноваться или заставить меня нахмуриться У меня были строки, но теперь я свободен На меня нет ничей. Почему геевская маленькая дикая птица поет Что поставило зинг в крыло бабочки В чем причина улыбки трубадура? Почему у бриза есть бочонок веселья? Даже пчела, которая является сыном пистолета Все потому, что они свободны И без струны то же, что и я У меня нет ничьей, чтобы удерживать меня Чтобы заставить меня волноваться или заставить меня нахмуриться У меня были строки, но теперь я свободен На меня нет струн Я так же счастлив, насколько могу. Ничто меня никогда не беспокоит У меня нет строк, поэтому я получаю удовольствие И я не привязан ни к кому Как я люблю свою свободу На меня нет нитей. На меня нет ни струн. На меня нет струн.