Francesca Michielin - Un cuore in due текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un cuore in due» из альбома «di20are» группы Francesca Michielin.
Текст песни
Succede che I ponti cadono Io resto qui, tu fermo lì Non so perché Chi sono io So solo chi sei tu Ma sarò tua, tu sarai mio Ho i brividi Abbi cura di quello che sei Di ciò che senti e ciò che vuoi E non dimenticarlo mai Avere un cuore in due non è facile Ognuno vuole più della metà per sè Che se mi faccio male poi lo senti tu Qualcuno ne ha di più Avere un cuore in due non è facile Al massimo diventa un’abitudine Che se ti amo io poi ti fermi tu Chi resta ne ha di più Succede che I giorni corrono Sbiadisco io, sbiadisci tu Non lo vorrei Ma abbi cura di quello che sei Di ciò che senti e ciò che vuoi E non dimenticarlo mai Avere un cuore in due non è facile Ognuno vuole più della metà per sè Che se mi faccio male poi lo senti tu Qualcuno ne ha di più Avere un cuore in due non è facile Al massimo diventa un’abitudine Che se ti amo io poi ti fermi tu Chi resta ne ha di più So che questa neve Prima o poi si scioglierà E che lascerà dietro di sè Giorni per scoprirsi forti come verità Verità Avere un cuore in due non è facile Ognuno vuole più della metà per sè Che se mi faccio male poi lo senti tu Qualcuno ne ha di più Avere un cuore in due non è facile Al massimo diventa un’abitudine Che se ti amo io poi ti fermi tu Chi resta ne ha di più
Перевод песни
Бывает, что Мосты падают Я останусь здесь, остановись там Я не знаю, почему, кто я, я знаю только, кто ты, Но это будет твое, ты будешь моим Меня колотит Позаботьтесь о том, что вы Что вы чувствуете и что хотите И никогда не забывайте об этом Наличие сердца во дворе непросто Каждый хочет больше половины для себя Если я причиню тебе боль, ты почувствуешь, что у кого-то больше Наличие сердца во дворе непросто В лучшем случае это становится привычкой Что, если я люблю тебя, я остановлю тебя Бывает, что Дни работают Бойтесь меня, подделывайте, я бы не стал Но позаботьтесь о том, что вы Что вы чувствуете и что хотите И никогда не забывайте об этом Наличие сердца во дворе непросто Каждый хочет больше половины для себя Если я причиню тебе боль, ты почувствуешь, что у кого-то больше Наличие сердца во дворе непросто В лучшем случае это становится привычкой Что, если я люблю тебя, я остановлю тебя Я знаю этот снег Рано или поздно он растворяется И они оставят позади них Дни, чтобы найти себя сильными, как истина правда Наличие сердца во дворе непросто Каждый хочет больше половины для себя Если я причиню тебе боль, ты почувствуешь, что у кого-то больше Наличие сердца во дворе непросто В лучшем случае это становится привычкой Что, если я люблю тебя, я остановлю тебя