Aurelio Fierro - Comme facette mammeta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Comme facette mammeta» из альбома «Canzoni anni 20 30 40 napoletane» группы Aurelio Fierro.
Текст песни
Quanno mámmeta t’ha fatta, quanno mámmeta t’ha fatta… Vuó' sapé comme facette? vuó' sapé comme facette… Pe' 'mpastá sti ccarne belle, pe' 'mpastá sti ccarne belle… Tutto chello ca mettette? tutto chello ca mettette… Ciento rose 'ncappucciate, dint''a mártula mmescate… Latte, rose, rose e latte, te facette 'ncopp''o fatto… Nun c'è bisogno 'a zingara p’andiviná, Cuncè'… Comme t’ha fatto mámmeta, 'o ssaccio meglio 'e te… E pe' fá 'sta vocca bella, e pe' fá 'sta vocca bella… Nun servette 'a stessa dose, nun servette 'a stessa dose… Vuó' sapé che nce mettette? Vuó' sapé che nce mettette… mo te dico tuttecosa… mo te dico tuttecosa: nu panaro chino, chino, tutt''e fravule 'e ciardino… Mèle, zuccaro e cannella: te 'mpastaje 'sta vocca bella… Nun c'è bisogno 'a zingara p’andiviná, Cuncè'… Comme t’ha fatto mámmeta, 'o ssaccio meglio 'e te… E pe' fá sti ttrezze d’oro, e pe' fá sti ttrezze d’oro… Mamma toja s’appezzentette, mamma toja s’appezzentette… Bella mia, tu qua' muneta?! bella mia, tu qua' muneta?! Vuó' sapé che nce servette? vuó' sapé che nce servette… Na miniera sana sana, tutta fatta a filagrana, nce vulette pe' sti ttrezze, che, a vasá, nun ce sta prezzo! Nun c'è bisogno 'a zingara, p’andiviná, Cuncè'… comme t’ha fatto mámmeta, 'o ssaccio meglio 'e te…
Перевод песни
Эта маммета сделала тебя, Эта мама сделала тебя ... Вы знаете, как это работает? «Sapé comme facet ... Pe '' mpastá sti ccarne belle, pe '' mpastá sti ccarne belle ... Что вы делаете? Все, что делает cao ... Ciento rose 'с капюшоном, dint''a mártula mmescate ... Молоко, роза, роза и молоко, вы ничего не делали ... Монахиня нуждается в цыгане P'andiviná, Cuncè '... Comme вы сделали mámmeta, «Или град лучше», и ты ... И для 'fá' - прекрасная волка, И «fá» - красивая вуаля ... Nun Serves 'в той же дозе, Nun servettes 'в той же дозе ... Что вы хотите сделать? Что вы хотите сделать ... я могу рассказать вам все ... Я могу рассказать вам все: Nu panaro chino, chino, Все фравулы и корицы ... Меле, цуккаро и корицу: Ты «хочешь» вока белла ... Монахиня нуждается в цыгане P'andiviná, Cuncè '... Comme вы сделали mámmeta, «Или град лучше», и ты ... И ради золота, и ради золота ... Mamma toja s'appezzentette, Mamma toja s'appezzentette ... Белла, ты здесь? Моя прекрасная, ты здесь? Мунета?! Знаете ли вы, что служить? vuó 'sapé che nce servet ... В шахте звука, все из филаграны, nce vulette pe 'sti ttrezze, Что, по иронии судьбы, монахиня - это цена! Монахиня нуждается в цыгане, P'andiviná, Cuncè '... Comme t'ha сделал mámmeta, «Или град лучше», и ты ...